INTRODUCTION

OUS espérons que cet ouvrage sera admis au Concours Hodgkins, vu qu’il s’occupe de l’étude de certaines propriétés de l’air relativement au bien être de l’homme, et, très spécialement, de l'étiide de l’atmosphère dans les altitudes et de l’influence des changements de pression de l’air sur l’organisme.

Le fondateur de ces prix, Mr. Hodgkins, citait l’ouvrage de Paul Bert sur «la Pression barométrique» comme un modèle à imiter par les investigateurs; nous nous sommes efforcés d’éclairer des problèmes de ce genre.

Nous espérons que l’ouvrage présent sera jugé avec quelque indulgence. Nous vivons bien loin des centres scientifiques, et quoique préparés par quelques travaux antérieurs pour entreprendre le travail actuel, nous avons toujours eu à lutter contre de graves difficultés: manque de maîtres, de livres, et de toute sorte d’éléments indispensables pour l’expérimentation. Un seul avantage nous reste; c’est que nous vivons dans un pays d’altitude et que nous nous occupons précisément de l’étude des régions élevées de la terre.

Nous remercions publiquement pour les conseils et l’appui moral qu’ils nous ont donnés à Messieurs: Professeur Alphonse Herrera, Ingénieur José M. Yergara Lope, Dr. Alfred Dugès et Dr. Manuel Toussaint.

Monsieur le Dr. Fernand Altamirano nous a permis d’installer nos appareils à l’Institut Médical National dont il est le digne directeur.

Mr. l’avocat Marc Ross nous a fourni les cochons d’Inde indispensables pour certaines classes d’expériences.

Mr. le vétérinaire J. Aragon nous a donné des poumons tuberculeux de vache pour les inoculations.

Mr. le Dr. Richard Cicero nous a communiqué des indications importantes sur Jes études de Yiault, de Miintz et de Regnard, prenant personnellement un dessin de l’appareil qui servi à Regnard pour ses expériences à la Sorbonne.

Mr. le Colonel Clément Yillaseñor a eu la complaisance de nous permettre de faire quelques études anthropométriques sur les soldats du régiment de gendarmes de l’armée. Mr. le Colonel M. Blásquez n’a pas trouvé d’inconvénients à ce que nous nous rendions pour le même objet à la caserne du 7ème Régiment.

Mr. Isidore Martinez a dessiné pour nous plusieurs des planches qui illustrent notre ouvrage.

L’interne en médecine Mr. Alexandre Martinez nous a aidés à prendre quelques mesures d’anthropométrie.

Mr. le Dr. Albert Gómez nous a prêté plusieurs livres de sa bibliothèque particulière tout à fait indispensables pour nos recherches. Pour le même motif nous remercions sincèrement Messieurs: Ingénieur Joseph Joachin Arriaga, Ingénieur Gilbert Montiel, Dr. Manuel Uribe et Mr. Raphaël Aguilar.

Se sont anssi intéressés à nos travaux et nous ont aidés de différentes manières: Dr. Denison (Denver, Colorado, E. U.), Dr. Jean de Dieu Carrasquilla L. (Bogotá, République de Colombie), Dr. Elie E. Congrains (Lima, Pérou), Dr. Frédéric Puga Borne (Santiago, Chili), Dr. Adolphe Murillo (Santiago, Chili), Mr. Th. Ewan (Amsterdam, Hollande), E. W. FTelson (du Département d’Agriculture des E. U).

L’honorable S. P. Langley, Sécrétaire de l’Institut Smithsonien, a eu la bonté de consentir à ce que cet ouvrage fut présenté au Concours en espagnol, sur la motion de Mr. l’Avocat Raymond Manterola au sein de la Société Scientifique «Antonio Alzate,» une des premières corporations savantes mexicaines.

México, le 30 Novembre 1894.

Daniel Vergara Lope.

Alfonso L. Herrera.

T’OTES

Grâce à la bienveillante intervention de messieurs les professeurs Alfonso Herrera et Eduardo Licéaga, messieurs les avocats Joaquín Baranda et Ignacio Mariscal, le premier Ministre de la Justice et de l’Instruction Publique, et le second Ministre des Affaires Etrangères se sont intéressés à la publication de cet ouvrage. Donnant une preuve de plus de leur ardent désir pour le progrès des lettres dans leur pays, ils ont bien voulu solliciter de Mr. le Général Porfirio Díaz, Président de la République, qu’il permît que notre humble production fût publiée par une imprimerie particulière, et que tous les frais nécessaires fussent à la charge du gouvernement; ce qui fut accordé.

Nous les remercions publiquement pour cette distinction.

Notre ouvrage a été présenté à l’Institut Smithsonien en décembre 1894, et nous y avons fait depuis beaucoup d’additions et de corrections, spécialement aux Chapitres Y au dernier.

Nous croyons opportun de présenter l’extrait d’une partie d’un des actes des sessions du Congrès des Hygiénistes, qui eut lieu à Denver (Colorado, E. U. Am.) en Octobre 1895.

Les idées exprimées par un des Docteurs des E. U. au Congrès susdit confirment pleinement les études et les doctrines contenues dans ce livre.

L’acte dont nous avons pris cet extrait fut rédigé par Mr. le Dr. Domingo Orvaflanos, Professeur à l’Ecole de Médecine du México, et Sécrétaire et délégué du Conseil Supérieur de Salubrité du México à ce Congrès:il est conservé dans les archives du Secrétariat du dit conseil.