Cf. Lépreux, Les rues de Douai

5. C'est la route actuelle, d'une part, de Saint-Omer et Béthime, de l'autre d'Arras, à Bouchain et Valenciennes.

26 tA VIE URBAINE DE DOUAI

construites au hasard ^ et ne gravitant que tant bien que mal autour d'une petite place 2, formée par un simple élargissement de la route précédente, assez peu géométrique elle-même, mais qu'il est néanmoins naturel de considérer comme un centre : elle était exactement située sur la Scarpe et vis-à-vis de la forteresse ^. Or. en principe, l'irrégularité ne peut qu'avoir précédé la régularité, par conséquent, la construction de la rive gauche celle de la rive droite. En 1076, cet îlot recevait le nom de « Duiellum », ensuite de « Duaculum * » ; dès une époque antérieure, peut-être sous Amulf le Vieux ®, il avait renfermé un moulin au moins, une brasserie, tous deux appartenant au pouvoir public, et deux « tavernes », dont l'mie à la collégiale Saint- Amé ^. Plus tard, la dénomination latine précédente fut traduite en « Deviœl, Deuxwieul ' », qui par corruption devint (t Douaivieux ^ » : il est assez curieux