LA SORCIÈRE
Et du crime avec l'herbe !
Ils se sont rejoints, ils descendent ensemble ver» la multitude qu'on ne voit pas.
ERVANN
Le sabbat ! Mais, pourquoi, sévices, trahisons, Firent-ils que le mal. Dieu juste, ait ses raisons. Et n'ait pas en soi seul sa cause tout entière ?
Il va poursuivre sa route. Parmi les arbres et les broussailles, à gauche, apparaissent sur une hauteur Balban et Ercol qui balancent une étoffe large, avec des nœuds, gonflée.
Fort lourd!
EROOL
Un!
BALBAN
Deux!
Ils jettent sur le théâtre le lourd paquet qui s'ouvre et d'où s'échappe un désordre multicolore de hardes fantasques. Balban et Ercol s'adressent aux loqueteux qui, de toutes parts, descendent vers le vallon.
Holà ! Voici le vestiaire De l'enfer !
ERCOL
Gens de corde et de carde !
BALBAN
Caqueux !
EBOOL
Pieds à griffes !
BALBAN
Corbins !
EROOL
Chiens-cer^ers !
BALBAN
Sombres gueux !
Quoi ! lorsque le grand bouc, en camail noir, s'adome D'une mitre à la queue et d'un cierge à la corne. Lui direz-vous la messe en piètre accoutrement ?
ERCOL
Fi ! Senors ! Il se faut damner plus galamment. BALBAN, pendant que s'attroupent craintivement les misérables, avec des glissements de bètes. Don Lope, acteur fameux, qu'encombre un grand bagage, Ayant mis chez un juif ses oripeaux en gage.
Je les ai dégagés, d'un geste adroit. Vauriens ! Prenez. Je ne vends pas.
Ils déploient les costumes et font le partage. ERCOL
Un Turc!
BALBAN
Deux Syriens !
ERCOL
Un nègre !
BALBAN
Et n'ayez nul scrupule, honnêtes hures !
Je m'y retrouve, ayant mis à part les dorures.
ERCOL
Une mitre !
Il en coiffe un mendiant à béquilles.
Le diable en sera très flatté !
BALBAN
Un poignard !
A un vagabond des montagnes.
Tiens, bandit !
EROOL
Un miroir !
L'ILLUSTRATION THEATRALE
A uno vieille sans dents, hideuseï
Tiens, beauté !
BALBAN
Qui veut d'une soutane ?
Il en affuble un gitano.
Un peu vieille. Quand même Endossez-la. C'est bien porté pour le blasphème.
BBCX>L, levant une défroque, costume de dénK>n. Béryl, duc des enfers, qu'on adore au Pérou I
A un affreux escogriffe, déguenillé, sordide. Vous serez de la cour, cher duc !
BALBAN
Un loup-garou !
Son muffle ! et le soufflet qui sait toutes les gammes De Taboîment I Et l'on mord le mollet des dames.
BBOOL
Autre diable ! Abbigor, chevaucheurs de griffons ! Comme l'infini noir, la culotte est sans fonds !
BALBAN
Juif, prends ce Dieu-le-père I
BBOOL
Et cette fustanelle, Moresque espère au sein doré, qui pointe en elle ! A une flUe de qui la chemise est bien tirée sur la gorge. Le vôtre !
Ils jettent le reste des bardes à la foule qui les revêt ou les emporte. Allez, sorciers de la ville et du val !
Nous avons habillé l'abîme en carnaval !
Les bruits dans la vallée se sont exaspérés. Des tambours de basque, des guitares, des castagnettes, blasphèment la messe parmi un tumulte montant Ercol se penche vers le gouffre. Il hurle et rit d'horreur en la ruée éparse De son épouvantable et médiocre farce.
Elle tourne, en sursaut, laves d'affreux levain, S'enfle, et, gorgée encor de stramoine et de vin. Mêle en un tourbillon de rire et de morsures Les rages du servage aux rages des luxures.
BALBAN
Vortex des instincts foux ! Ah ! par saint Belzébuth, Qu'adviendrait-il, Ercol ! si quelqu'un, à ce rut De haine et de désir, qui danse et se goberge. Jetait un grand seigneur ou jetait une vierge !
EBVâNN, parmi les ruines du temple.
Ah ! ceux-ci sont hideux !
Un éclat de rire parmi les broussailles, à gauche. BALBAN
Qu'est-ce, fils î
BBOOL
Entends-tu Ce cri joyeux de roche en roche descendu î
LA VOIX DE XIMEIRA
Balban ! Ercol ! Balban ! Je suis folle de joie !
EBCX)L et BALBAN
Ximeira !
ERVANN, stupéfait et plein d'horreur.
Qu'a-t-il dit ?
BALBAN, vers Ximeira.
Qu'as-tu donc ?
XIMEIBA, qui apparaît, exultante.
J'ai ma proie !
ERVANN
Ximeira ! Rien ne sert d'avoir souffert, prêché, Aimé... Je suis de leur sabbat, par mon péché.
XIMEIRA, descendant de roche en roche.
Ervann est de retour ! Contre ma frénésie Plus rien ne la défend. Et ce qui m'extasie C'est qu'elle-même vient se mettre dans ma main.
Ximeira est au milieu du théâtre.
Oui, Balban, elle va venir par ce chemin, Elle a quitté le cloître et vient. Je la devance A peine. La voici, dans la nuit» sans défense, Avec ses nonnes, frêle, et croisant les deux bras... Donc, enfin î...
BALBAN
Que feras-tu d'elle ?
XIMEIRA, dans un cri de triomphe.
Tu verras !
Ervann se précipite éperdu.
EBVANN
De qui parles-tu, femme?
YTMETRA, comme folle d'extase.
Ah »... Ah !... lui... C'est lui !...
BBVANN, penché furieusement vers Ximeira.
Louvo !
Qui vas-tu mordre î
XIMEIRA, éperdue.
C'est bien luL Je le retrouve !
Je le vois I Je l'entends ! Je le touche !
BBVANN
De qui Parles-tu ?
XIMEIRA, avec plus d'emportement J'ai pleuré, crié, râlé, langui.
Tant d'heures d un si long désespoir vers cette heure! Et je languis, je râle et je crie, et je pleure De délice, à présent ! Mon cœur était pareil A de l'éternité d'ombre... C'est le soleil !
ERVAmr, avec une insistance terrible.
Qui veux-tu déchirer, ô bête hérissée !
XIMEIRA, haletante, sans vouloir répondre, toute à sa propre exaltation. Autrefois, je t'aimais, et tu m'as repoussée. Tu fis bien. Le péché, bien que j'aimasse tant^ Allumait dans mes yeux le rire impénitent.
Mais, le mépris, la faim, la soif, tout le martyre. Je l'ai subi, cinq ans, — ils peuvent te le (fire !...
Elle veut lui baiser les mains, il l'écarté. Eh bien ! non... Qu'un amour trop vil pour ta pitié Soit de sa pénitence même châtié ; Inexorable Dieu que la prière irrite.
Sois d'autant plus cruel que moins je le mérite ; Mais souffre, au moins, plus humble encor que je ne fus, La servante à genoux de tes divins refus !
ERVANN, avec une rêverie.
Mon propre repentir attendrit ma colère...
Pauvre femme !
XIMEIRA, dans un cri de joie.
n m'al^out !
ERVANN
Mais, réponds.
XIMEIRA
Il tolère Que je l'adore !
ERVANN
Dis que celle que tu hais Ce n'est pas elle ! Dis qu'en tes affreux souhait^ Ce n'est pas elle, esprit, que tu poursuis, femelle ! Dis que ce n'est pas, dis que ce n'est pas...
XIMEIRA, redressée, comme une bête furieuse.
C*est elle !
Elle qui vint un soir, de son doux geste bleu Précipiter l'enfer où je t'aurais fait Dieu ! Elle vers qui, cinq ans, comme à l'astre qui monte Un crapaud, j'ai pleuré du marais de ma honte ! Elle, que, seule, après l'absence, après le temps. Ton cœur adore, espère, attend ! Car, tu l'attends ! Sinon, pour quel motif serais-tu là ? Sans doute. Comme moi, tu la vis qui prenait cette route, Ah ! je la tiens ! Ce dont il faut se réjouir Pour elle, c'est qu'elle ait de la joie à souffrir !
Monstre ! Mais non vouée aux saintes récompenses. Rien de toi ne la peut atteindre !
XIMEIRA
Tu le penses !
Debout Penses-tu, toi, Balban, qu'ils me reconnaîtront Sous la mitre qui met cette torche à mon front !
^ Elle a arraché du socle la torche de résine, se rue, se hisse sur la hauteur, vers le sabbat ; elle crie, évoque.
Peuple d'ombre ! Cohue ot Tenfer humain vibre De rancime lâchée et de blasphème libre.
Tournez- vous, ô vaincus ! vers qui vous vengera !
Alors des voix d'en bas crient vers elle, tandis qu'apparaissent, se hissent, des têtes sombres et horribles.
Ci>yiTiKME TAiii.EAU. - Thérèse portant la croix daa:i la sirr.u ilc Mulagon.
DES VOIX
Ximeira !
DES VOIX
Ximeira !
DES VOIX
DES VOIX
Ximeira !
XIMEIRA, sous la flamme de la torche.
L'envers resplendissant de vos ténèbres, l'aile Restée en haut, de vos chutes. Dieu parallèle Du mal, la foi, l'amour et la beauté, ce ciel. Tout le bienfait inique et providentiel, Votre ennemi, dans une vierge, Ta fait vivre ! Et c'est elle qu'en don de retour je vous livre ! Des exclamations féroces s'élèvent vers Ximeira. EBVANN
Exécrable !
XIMEIRA, à Ercol et Balban, en . montrant quelques défroques restées là.
Liez l'homme avec ces lambeaux !
Vers le précipice.
Et vous, cessez les cris, éteignez les flambeaux, Et faites d'un silence et d'une nuit de tombe Un piège sûr au vol peureux de la colombe !
Ercol et Balban, avec les défroques, ont solidement lié Ervann au socle, dans les débris de l'autel de Bacchus. Elle se retourne vers Ervann immobilisé.
Penses -tu, maintenant, cruel, que je pourrai De ta sainte et de toi me venger à mon gré ?
Dans une gloire infâme à la mienne pareille.
Ton ange...
Elle écoute. Un chant religieux : £i amore flot cxlum, s'approche lentement
Et c'est déjà l'instant. Prête l'oreille Au cantique des sœurs carmélites ! Tu dois Distinguer, dans le chœur qui murmure, une voix !
ERVANN, hurlant dans l'entrave de ses liens.
Thérèse de Jésus ! î\\yez !
Tais-toi !
ERVANN
Thérèse De Jéjus !
XIMEIRA
Ah ! Taifi-toi !
ERVANN
Retournez !
XIMEIRA, à Ercol et à Balban.
Qu'il se taise Elle se penche vers Ervann que Balban et Ercol ont bâillonné. Mais, muet, tu n'es pas aveugle !
Elle désigne le chemin en haut.
La vois -tu ?
Thérèse et les carmélites n'apparaissent pas encore, on entend leurs voix qui s'approchent
LES CARM:ÉUTES, de moins en moins lointaines. Et amore fiât cœlum et spiritu...
Elles apparaissent, chantant. Thérèse est la première, Juana est tout près d'elle, les autres religieuses suivent, rythmiquement. JUANA, qui vient d'apercevoir la croix en travers du chemin. Oh ! le mauvais présage ! Une croix renversée !
THÉRÈSE
Le signe de mon Dieu peut-il être, insensée.
Mauvais !
S'inclinant
Mais c'est vrai qu'elle e^t rompue ! Oh ! pourquoi S'est-elle ainsi blessée, au roc ?...
A Juana.
Donne-la-moi !
Juana et les carmélites ont relevé la croix. Thérèse, penchée, la reçoit sur l'épaule, se penche sous le poids, continue de marcher sous la pesanteur sacrée. La procession suit lentement Thérèse qui porte la croix. Le chant reprend, rythmé par la marche processionnelle.
I^S CARMÉLITES, chantant et suivant le sentier. Et amore fiât..,
XIMEIRA. elle-même interdite devant cette sublimité simple. Oh ! c'e3t l'injure neuve Que moi-même de sa sainteté je m'émeuve !...
Vers Ervann, pendant que la procession s'éloigne et va commencer de descendre vers le sabbat silencieux.
L' I LLUSTRATION THÉÂTRALE
Jure sur ton salut, par le Dieu que tu crois. Par ta haine et par son épaule sous la croix, Que, même délivré de moi, ta bête fauve.
Tu ne reverras pas ta sainte, et je la sauve !
Elle a arraché le bâillon d'Ervann. Thérèse et les carmélites ont. disparu vers le précipice.
Ah ! par l'Espèce Unique et les trois sacrements. Je le jure ! Fais grâce ! et jamais plus !...
XIMEIBA
Tu mens!
Un bruit énorme de folie et de rage s'élève du sabbat Trop tard, d'ailleurs !
Le fracas redouble.
Elle entre au rut tortionnaire !
EEVAîfN, se tordant dans ses liens.
Donc, tu n'es plus, Seigneur, le Seigneur du tonnerre ! Donc...
Mais les bruits affreux se sont tus.
XIMEIBA
Qu'est-ce !... ils gardent trop le silence prescrit. LA VOIX DE THÂBÈSE, on ne voit ni Thérèse ni les carmélites. . ; Chrétiens ! laissez passer la croix de Jésus-Christ !
XIMEIBA, qui s'est élancée vers le fond.
Lâches ! le front courbé... ' ,' *
EBVANN
Dieu bon!
XIMEIBA
Us lui font place !
EBVANN
Tu n'avais pas besoin de foudre, ayant sa grâce !