SCÈNE PREMIÈRE
POLIGEMEN, puis JACOBSON puis DANIEL WICKFIELD.
An lever du rideau, le théâtre est vide. Un policeman parait, s’assure qu'il est seul et entre.
PREMIER POLICEMAN
Personnel...
DEUXIÈME POLICEMAN, entrant, suivi d’un troisième.
Alors, on peut entrer.
PREMIER POLICEMAN
Tenez, Tom... regardez dans cette chambre, (il lui montre la porte à gauche, lo deuxième Policeman y entre.)
JACOBSON, paraissant an fond.
Eh bien, mes enfants, ça va-t-il?
PREMIER POLICEMAN
Ntfn, monsieur Jacobson. (il ouvre le tiroir d’nne vieille commode.) Rien...
DEUXIÈME POLICEMAN, sortant de la chambre.
Rien !
PREMIER POLICEMAN
Pas un indice... pas une lettre.
LA VOLEUSE D’ENFANTS
JACOBSON
D’abord Sarah Waters ne sait ni lire, ni écrire ; et puis, apprenez, monsieur Webster, que dans ce commerce-là, ceux qui vendent et ceux qui achètent n’écrivent jamais... pas si bête, l’Irlandaise 1... je vous la donne pour une fine mouche, et les toiles d’araignées auront au mal à la prendre.
PREMIER POLICEMAN
Et ce berceau?