ACTE PREMIER
JACOBSON, à pari.
C’est Sarah Waters !
JONATHAN, à Pibrock.
Dis donc, Pibrock... il nous a insultés.
pibrock .
Tu crois ?
JONATHAN
Il nous a appelés misérables.
PIBROCK.
C'est vrai... voilà le moment de boxer, (n retrousse ses manches.)
JACOBSON, qui les a entendus.
Encore !
PIBROCK.
Nous sommes insultés, mon oncle!
JONATHAN, so préparant à la lutte.
Oui! il m’appartient l’officier.
Non, c’est à moi... d’ailleurs, lu sais bien que je suis plus fort que toi, tout gros que tu es... je l’ai déjà donné ton compte, Jonathan.
JONATHAN
Oui, mais...
PIBROCK. •
Allons... pair ou non, à qui l’aura !
JONATHAN
Pair !
PIBROCK.
Cinq... huit... onze... j’ai gagné ! lu vas voir...
JACOBSON
Comment I lu vas maltraiter cet honnête jeune homme?
PIBROCK.
Et ça ne sera pas long.
JACOBSON, aux cont coups.
Ah ! le petit gredin!... Voilà les mauvais instincts qui reviennent! Il est incorrigible...
OLIVIER, à Sarah.
Allons, adieu, ma brave femme, du courage.
PIBROCK.
Dites donc, mon officier?
LA VOLEUSE D’ENFANTS
OLIVIER, arec hauteur.
Que veux-lu, drôle?
PIBROCK, voulant so précipiter.
Drôle!
JONATHAN, l’arrêtant.
Il n’est pas en garde. *
PIBROCK, h Olivier.
Quand on insulle un homme, on retrousse ses manches et on boxe, dans la marine marchande... mais je crois que les beaux officiers de la reine ont peur pour leurs manchettes, pas vrai, mon gentleman ?
OLIVIER
Tu crois cela ?
PIBROCK.
Oui. (Otantson tween.) Je crois cela, moi, bel oiseau de mer.
Eh bien I tu te trompes, voilà tout. (U retire froidement son habit.)
SARAII.
Oh! monsieur, je vous en prie...
OLIVIER
Ne craignez rien, (l ses amis qni ventent te retenir.) Mes amis, et l’honneur du pavillon !
PIBROCK.
Je m’appelle Pibrock, mon officier. J’ai battu les champions de 1 Amérique...
OLIVIER
Moi, dans deux minutes, j’aurai battu Pibrock.
PIBROCK, en arrêt.
C’est ce que nous allons voir 1... En garde !
JACOBSON, au désespoir.
Et je ne peux rien dire! En Angleterre la boxe est libre... Tout le monde a le droit de se casser la figure.
JONATHAN
En garde! One... two... three... Partez! (scène de boxe h
avantage égal, d’abord. Olivier reçoit un conp qni lo fait chanceler une seconde.)
SARAH, qui soit avidement les chances de la lntte.
Mon Dieu ! (Le combat recommence ; Pibrock, pressé h son togr, chancelle et s’appuie sur son oncle, légèrement essoufflé.)