SCÈNE III
HÉLÈNE endormie, PIBROCK, puis JACOBSON.
PIBROCK, à lui-même.
J’ai aperçu les policemen qui me guettent dans la rue... Encore l’effet des préjugés de mon oncle!... Il ne s’égare pas un porte-monnaie dans Londres, sans que tout de suite on ne m’accuse de l’avoir trouvé... (Regardant dans la chambre, et sans voir Hélène endormie dans le fauteuil.) Personne 1... pas .U II chat!... Tâchons de filer par ici !... (U saute dans la chambrd.) Mais d’abord, si je garnissais mes poches de quelques légers bibelots, histoire de faire un présent à ma bonne amie...
(H s’avance avec précaution et s’arrèlo eu apercevant Hélène.) Tiens!.. . une jeune fille I... bah!.,, elle dort!... (il regarde autour do lui
comme pour chercher ce qu’il pourra prendre , ouvre les tiroirs de la commode.) Ah çà... mais, c’est dos malheureux, ici!... et j’irais... (i donc! faudrait n’avoir pas do coeur!... (S'approchant d'Hélène et la regardant avec interet.) Pauvre fille!... comme elle est pâle !... ça ne doit pas avoir à diner tous les jours... et c’est justement ces jours-là qu’on a le plus faim... (Fouillant àsa pocho.) Ma loi, j’ai bien envie de... (Mettant quelques shillings sur la table et souriant.) C’est drôle !... moi qui avais la tentation de... et il se trouve au contraire... Bah! pour quelques shillings, je n’en mourrai pas !... Vivement , évaporons-nous!... (il se dirige vers la porte du fond.) Oll ! du monde !... liions I... (U regagne précipitamment la fenêtre et grimpe. Mais la porte B’ouvre, Jacobson s’élance, et, au moment où Pibrock va ditparailre, il le saisit par uno jambe.)
JACOBSON
Ah ! brigand !... je t’y prends !
PIBROCK, le reconnaissant. *
Tiens !... mon oncle 1... ça va bien?...
JACOBSON, le tenant toujours par la jambe.
Celle fois, scélérat, tu ne nieras pas !...
PIBROCK.
Chut I...
JACOBSON, baissant la voix.
Chut ! pourquoi ? J’ai des preuves... tu viens de voler de l’argent !...
PIBROCK.
Au contraire, mon oncle, j en ai remis.
JACOBSON, incrédule.
Allons donc!... toi?...
PIBROCK.
Voyez plutôt sur la table 1...
JACOBSON, allant regarder.
C’est ma foi vrai !... de l’argent!...
PIBROCK.
Adieu, mon oncle!... (n disparaît.)