Ne me porroit nuls mais venir

Ma bêle douce amie, La rose est espanie :

Desoz l'ente florie La vostre conpaignie M'i fet moult grant aïe, Vos serez bien servie De crasse oe rostie, Et bevron vin sus lie, Si merron bone vie.

Bêle très douce amie, Colins Muses vos prie Por Deu n'obliez mie Solaz ne conpagnie, Amors ne druerie :

Si ferez cortoisie !

Ceste note est fenie.

Lettres ornées, dans Pb*, aux v. 1. 11. 30, 37, 46; dans Pa, aux v. 1 . 11. 24. 30, 37 (ce mss. s'arrête à 45): dans Pb17 à 1 , 11, 24, 30 (ce ms. s'arrête à 36).

Je ne note pas les variantes purement graphiques, que l'on trouvera dans l'édition Bédier. — 4. Pa b. 6c j. — 8. Pb1 & des r. — 9. Pb1 & c. & de flour; Pa deflors: Pb17 & d'orfrois. — 11. Pb'1 1. leuere. — 12. Pb* onques. — 13. ains] Pb*, P;l, Pb17 ades. — 19. Pb1 sui ge. — 20. PbJ concore. — 26. Pb4 en bien s. — 29. Pb17 mez manque. — 33. Pb*, Pa, Pb17 & tout; Pb1 vostre. — }6. Pbv qui mal ; Pb17 ne men p. nul mal ; Pa nul mal ne men porroit — 40. la] Pb* a. — 47. Pb* colin muset.

COLIN MUSET

jV° 972. — Texte -de Pb12, 78 r°; var. de B-, 22 s vn. — Editions : Jubinal, Rapports à M. le Ministre de l'Instruction publique, p. 50; Tarbé, Chansonniers de Champagne, p. 81 : Hofmann, Sitfungsbericbte de l'Académie de Munich, 1 86s, II, p. 520; Archiv, xliii, 358; Bartsch, Romanzen, p. 355 ; Bédier, De Nicolao Museto, p. 93.

I a' a' cv a' a< a> VH p e- ]}- f% ]fi ft

II b~ b~ b~ b~ b~ b~ ..... „ ... .

Mil f ' e' t ' f i ' e'

III c7 b1 c b1 c7 b1

. . IX e~ e~ e~ e~ e~ e~

IV d1 e' d' e' d' e'

VI gG e~ g6 c~ g° c~ XI P i~

LAIS D AUTEURS CONNUS

Comme Bartsch (Romanzen, p. ^ s s) et M. Tobler (Archiv, xci, 32s) l'ont fait remarquer, il y a correspondance exacle entre les deux parties de la pièce, dont la seconde reproduit la première en ordre inverse, de sorte que I et II (qu'il faudrait peut-être réunir) correspondent à IX et X (les v. 61-2 forment coda) III à VIII, IV à VII, V à VI.

Sospris sui d'une amorette

D'une jone pucelette :

Bêle est et blonde & blanchette

Plus que n'est une er mi nette ;

S'a la color vermeillette

Ensi comme une rosette. 32-