‹ Lais et descorts français du 13e siècle. Texte et musiqueChapitre 91 sur 133 · LE LAI DE BELLE YSABEL · texte numérisé non relu

LE LAI DE BELLE YSABEL

(De belle Ysabel ferai)

La musique de ce lai manque dans l'unique manuscrit.

THOMAS HERIER

Texte musical de Pb",

i-Ml-

-Mv

t;zp«rv

N des-cort vaurai retrai-re S'il por-roit ma dame plai-re, Mais tôt li vient a con-

tB

trai-re Kanques sai di-re ne fai-re ; Peu pert a son bel vi-ai-re K'e-le me doie a mort traire,

LAIS PROFANES

â ï%Jrj:^4n-— :— .p§:

IZ^IÏ

E-le m'ochir-ra Quant il li plai- ra, Ke bien en a le po- oir : Trop s'otrecui-da

fc3=tîir3

Quant si haut pen- sa Mes cuers, bien i doit paroir : Diex, ke ce se- ra? Avra c- le ja

r±- H — t — Hi:

De moi merchi ? Ne-nil, voir!

■xx^— r F.si%-— ,

^ i-J-J-UfrJ^ — i

Dame, gens cors ho-no-rés, A cui je me sui do- nés, Trop grant cru-au-té fe-rés

ti»

S'ensi vostre home o-chiés. Las, pour coi fui onques nés, Quant onques ne fui a-més?

Et si n'en iert ja ostés Mes cuers de li, ne se-vrés.

f=^H^E^HE5^SEî

Trop ai foie amor empri- se Et en haut lieu mon cuer mis, Ens la plus belle a de-vi- se

fe

rnr~T

^=!|zJ=HSi==^--i=^=pv

:1=ti

Ki soit en tôt cest pa- ïs ; Armés sui a son servi- se A tos jors mais, ce m*est vis;

fe^^^i^v^

Se ne truis ens li franchi- se Mar vi onques son cler vis.

a-C-.-a— yfl— r,-

5=PEi

Je doi trop mon cuer ha- ïr Ki tans maus me fait sof-frir, So-vent me fait esba-hir

g-^rn

pcz

l-^r^z^rj^:

Et mon visai-ge pa- lir ; Se jou de-voi-e mo- rir, Ne porroi-e jou par- tir; Quand son vi- aire

LAIS D'AUTEURS CONNUS

re-mir, Tôt le cors me fait fre- mir.

-j— ^ 1 fi

EË^Efi

Trop sui mesche- ans d'amors, Quant je n'en ai fors do-lors, Paines & tra-vaus & plors,

L__3Jl^

N'onques de li n'oi se-cors.

fc-m— P

J'aim, — mais on ne m'aime pas, S'en ai la pi-our parti- e, — Un cors a-lignié & cras

te»

fcflc

:tî

Bel & de grant signo- ri- e ; Car fuisse ore entre ses bras Tant ke l'e- ùsse bai-si- e ! K'es[tJ ce

ke je soshais? Las! Je croi miex k'e-le m'ochi- e.

Ê-1 S— P -^ P îj,L^. *

Mervelle est ke je tant du-re Quant vers moi la truis si du-re ; Je vif par grant aven-

=3-4u-LJ:

tu-re Ke nus tant de maus n'en-du-re. Quant jou re-gart sa fi-gu-re Et sa très belle

ÎSçï^

a- le- ù-re, Vis m'est k'el mont, a droitu-re, N'a si bel-le cre- a- tu-re.

a-Mv

i - '"in t ■; ■ i '■ i ~ p 's * v

Douce plai-ne de va- lor Et de cortoi- si- e, Dois vis . co- lor Com rose e- spa-

i ■ '"ii " ' i ■ "i

ni- e, Des beautés portés la flor De çou ne douç mi- e ; Mon cuer, mon cors & m'o-nor

LAIS PROFANES

Meç en vo bail- li- e.

;p*=î=?=fc^:

Dame ou il n'a ke re- prendre, Ex vairs, dois cors bien tailliés, Dens blancs, me- nus,

E^=rtz^=}=!=ï:

&3fcj=$tppj

fai-ce tendre, Cba-vex blons, Ions & delgiés ! Par loi-sir i vaut en- tendre Diex ki le fist,

ï±*Dp^

che saichiés ; Vers li ne me quier def- fendre, Car siens sui tos des-raigniés.

Douce dame, je vous proi Ke merchi a-iés de moi; Jou sai bien ke jou fo- loi

t=xtx

Quant plus haut aim ke ne doi ; A vous servir tos m'o-troi Tant ke jou vivrai, en foi ;

îc^==rti

Or doinst Diex, en cui je croi, Ke bien mon service emploi !

LAIS PIEUX

XIY

Page 1