‹ Lais et descorts français du XIIIe siècleChapitre 71 sur 142 · Ke t'amors ne me responde · texte numérisé non relu

Ke t'amors ne me responde

Dame belle, blance & blonde,

Plus belle ke Soramonde,

Dame, ki pure iés & monde 152. [. . . .] et de vergonde, 160.

Dame en cul tos biens abonde,

Ne me metés sor Fesponde :

Car se ne m'e[s]tes seconde, 156. Je criem mors ne me confonde. 164.

Or ai dit tôt mon convine, Si saichiés bien em plevine, Ja de mort n'avrai mechine, Par herbe ne par raichine, Se la chalors d*amor fine, Ki d'eschaufer ne me fine, Ne prent par toi boin termine, Tel con cis lais détermine.

Rubrique : cest li lais des amans. — Utires ornées aux v. i, 12, 23, 51, 67, 91 (manque à 115), 137, 147 (à tort), 157.

I . comens. — 5. & si le f. — 8. On attendrait ici le subjonéitf. — 16. la plus b. — 18. et plus v. — 2 1 . Après ce vers le rns, ajoute si Ice sans retor Ice plus ni demor. — 49. t'en] te. Après ce vers le ms. ajoute par cortoisie.

— 50. Après ce vers le ms, ajoute por riens kil te die. — 55. ses] ce. — 56. Peut-être porra. — 67. jaim. — 84. qui. — 85. qui. — 92. service. — 93-4- Ces deux vers sont répétés, — 100. riens. — 102. car sele. — 104. velt. — 106. requelt. — 108. dclt. — 1 10. selt. — 1 17. p. sa g. — 123. Corr, contraindre (?) — 124. manaice.

— 128. laice. — 130. riens. — 135. Corr, ki hui puist a n.(?) — 140. Sens? — 146. parfondre. — 152. Supp, de pechié(?) — 157. con vigne. — 158. pie vigne.

Page 1