LAI DE LA ROSE

N° 900. — Texte de Pb**, 67 n (ms, unique).

I a"^ sP 2J a^ a"^ 2P sJ 2? a'' b^ b^ c^ t:' c^ c^ c^ c^

II (P cP (fi e» e» e» f 2 f^ ^ f « f « c^ f ^ f « c^ m g^ ^ f h» h» h» i« i* y5 [i«] iî ys i« \i ys

IV A« A» h^ 1« 1» 1» m2 m« n^ m« m« n» m« m* n^

VI b* b* p^ p^ p^ p^ p^ ffl p^ q* ç\^ q» r^ n« n» n» r^ s« s^ s» r^

Vil b* b* /» /5 /5 /5 /5 /3 /5 u« u3 u» v^ m^ m» m^ î;^ x* x^ x^ ifi

VIII b* b* r^ r^ r^ r^ r^ r» r^ y 2 y 3 y3 ^js a'^ a'^ a'3 i^ q« q» q^ ;î5

IX o2 qS o« qS 0» ^* ^3 ^7 ^7 cl c^

XI ^5 ^5 y-'3 y'3 ^5 ^ g^f'^ f"^ g^ g^ g^ g'^ g^ b'^ i'^ *''^ b'^ ^^ ^^ *'^ P P *'*

XII h"- A'5 /'3 P A'5 A'5 ^'5 [;;,'3] ;,,'» [^'5] ^'5 ^'5 n'^ ;,'3 [o'5] ^'3 A'3 [^'S] ^'3 ^'3 ^'5

XIII t:3 ^3 r'5 5'3 5*3 r'^ /'3 /'3 w'5 Z;'3 x;'3 ^'5 y3 y3 ;c'5 y'3 ^'3 ;^'5

LAIS ANONYMES

Il y a correspondance entre II, III et IV (sauf que n dans IV est masculin); entre V et IX (notei ridentité des rimes); entre VI, VII et VIII (note^ V identité des rimes aux deux premiers vers de chaque couplet); cette correspondance me parait également évidente entre XI et XII (voy. notes critiques). Les couplets \,\ et XIII restent donc seuls isolés.

Pot s'onques nus hom vanter K'em plourant peûst chanter?

Plor & chant ki puet enter ?