PLAINTE DE LA VIERGE AU PIED DE LA CROIX

N"" 1093. — Texte de B,N. fr. 12483, 63 r° (w/s. unique; cf. Raynaud, Bibliographie, I, p. 149). — Édition : Romània, XXIll, 576 ss.

Nous ne donnons pas la formule rythmique de cette pièce, qui est calquée sur le lai du Chèvrefeuille (//« XXII). Uauteur de notre Plainte a rigoureusement conservé le genre des rimes de son modèle, mais sans s'astreindre, comme l'auteur de celui<i, à construire plusieurs strophes sur les mêmes.

<( Lasse, que deviendrai g[i]é, Que cil juif e[s]ragié Ont mon fil tant outragié 4. Qu'a un mort le m'ont changié,

Et sans nu[l] forfait M'ont si grant tort fait?

Filz, onques ne fus estous, 8. Mes plus souefs & plus dous

Que n'est lais ne miaus ne mouz ; Tant mar fu vostre[s] biau[s] voz !

Diex ! pour coy mouri 12. Flours qui si flori?

Onques ne cuidai savoir Que deulz est, or le savrai ; Maintes joies seul avoir,