Voyez ci-dessus n° 5, note
tiana deffensionem contra nescio quem Sorbonici collegii volui di cere pecuini et sordidi collegii senlentiam ^ Hoc si verum est, fac ut legam ethabeam: viriim enim uti ejus scripta anio, cui si jani tibi per otium a fore a causis a palatio vacat, mais verbis salutem 7roQ£(voTàr/;vdabis;si modo ille discipulum me suum quantulus dum fui ai^noscit. Scribe apud quem habitas, qui vicus qiue divortia, quod nomen liospitis, quio hospitii vel domicilii tui pelendi signa vel ratio sequenda sit. Plura non addam donec ad me copiose de omnibus scripseris. Quod ni facias, scito me iratum. Vale. Datum Genabi ad Ligerim. Ocla. Id. Februar. 1565. Uxor mea te plurimum salutat, uti omnes meos quos nosti Lutetia? ego et illa salulamus per te. Tuus ex animo. Dan.eus.
Adr. A. Maistre Pierre Dauiel •demeura }H chez Mons. Brkson advocat en parlement prez les cordeliers à Paris.
P. Danieli suo Togatoque docliss. L. DAN.EUS in Christo S.P.D. De Gien, le 7 mars 1565.
Imprimée. Voy. Sinner Calai. Cad. Bern. IIl, 21:2-220. Korlum, Heidelherger Profjramm, 1844*.
Sommaire. — Je vous remercie de toute la peiue que vous avez prise pour la publication de mes deux traités de Tertullien. Ils vous devront tout autant qu'à moi. Si j'en suis le père naturel, vous en êtes le père adoptif. Conlinuezleur, et à moi, vos bons services. Je voudrais qu'ils fussent imprimés à Paris plutôt qu'à Lyon. En efTet, et sans parler des dangers de perte que fait courir un si long voyage, les imprimeurs lyonnais sont négligents. Ils m'ont déjà perdu un traité qui faisait partie de mes Lieux communs. Quel temps que le nôtre! lîn Ronsard n'a qu'à produire un poème inutile, de suite on l'imprime. Mais de sérieux ouvrages tbéologiques ont toutes les peines du monde à paraître.
Je persiste à vouloir vous dédier les traités de droit que FI. Chrestien avait en dépôt et m'a renvoyés. Le premier, vous le savez, traite de Jurisdictione ; il
(). Voyez cliapitre II de la première partie, p. 24, n. I.
I. Nous avons cru devoir reproduire cette lettre, bien qu'elle ait été déjà imprimée deux fois, à cause de son importance. Nous avons mis entre crochets les variantes de Sinner. L'autographe n'existe plus à Berne.
est écrit à l'éloge de mon ancien maître Anne du Bourg. Bien qu'il paraisse adressé à mon frère Philippe, lui et moi vous le dédions volontiers. Le second traite de Fendis et Agro vectigali. Il vous appartient encore plus que le précédent. Quant au troisième qui traite de Locaiione et Conductione,]e ne veux point le publier. Mais je vous en fais cadeau, vous autorisant si quelque chose vous y plaît, à l'en extraire et à le publier sous votre nom. Si vous réussissez à faire imprimer les deux premiers, n'ajoutez pas à mon nom les mots de ministre de la Parole de Dieu. Non certes que je veuille m'en cacher. Mais quelques-uns pourraient être choqués de voir un ministre si au fait des questions de chicane.
J'ai donné à votre frère François les scholies sur Juvénal, mion auteur favori, dont vous me parlez. J'admets les corrections que vous proposez. Envoyez-moi mon indice à Ammien Marcellin. Ma femme et La Vallée vous saluent. Saluez Turnèbe.
Quantum sit tuum in me meisque ornandis stiidiura expei'ior, mi Daniel, qui nec opei\i3 nec laborituo parcas, quo vei^sio nostra de Terlulliano nitida et emendata in vulgus exife possit. Ac certe is libellus [S. in libelles] quandocumquc nascetur, te merito et aequioi^ jure parentem quam meipsum agnoscet, qui tantum olei et opérai in eoextergendo, poliendo, fovendoque posueris-. In quo milii visus es Socratem imilari, qui magna ingenii abundantia solebat velut obstetrix ea bene edere et tractando producere, quœ ipsi paires et auctores maie obscure [S. obscura] et confuse pepererunt; tantum potest quorumdam vel artificiosa manus vel sagax ingenium, ut etiam abortivos ingenii aliorum [S. alieni] fructus ipsi integros faciant nasci, qualis certe is erat meus libellus quem ad te misi, et te nactus est opportuno tempore adoptivum patrem humaniorem quam memct, qui sum naturalis. Sed quœso ut qua cœpisti esse in eum animi benevolentia et diligentia persequeris et pergas. Ltigdunum tamen ablcgari nolim, si placet, tum quod in tam longo locorum intervallo periculum est amittendi, tum quod reipsa jam expertus sum, quam sint illius urbis typographi rerum alienarum négligentes. Nam cum ad eos libellum unum de locis communibus meis per amicos misisseui, essentque illi omnem operam in eo excudendo et servando poUiciti, liber is amissus est, et mihi alterum exscribi curare oportel, quem tamen si possum ad eos non mittam. Erat is locus de Deo, de quibus locis si quem nosses qui christianœ Relligioni favei^et [S. faveat] typo-