Voy. lettre V

3. André Wechel, imprimeur et hbraire à Paris, et de plus, comme beaucoup de ses confrères, savant éminent.

echinus parturiens cunctatur. Ei'go Wechelmm si placet meo nomine conveni et saluta quam oftîciosissime et exhortare ut audeat aliquid brevibus gyaris '^ et carceie dignum. Gerte citra oninem apud le jactanti;c suspicionem libère dicam, magno quorundam desyderio efflagitatur et exspeclatur illa Isagoge, quam non fore junioribus inutilem tu ipse cognosces et quod Wechelius pollicitus f'erit aut responderit citissime rescribes ". De commentariis in jus civile meis aut tuis potius, tu eorum dominusvel ut meus Fornerius<^ in primo suarum Seleclionum libro mavult hœres eslo \..

P. Danieli suo L. DAN/EUS in domino S.P.D. De Gien, le 20 févr. 1566. — Cod. Bern,, lil , 108.

Sommaire . — Que je regreUe que nous ne puissions vous soigner dans votre présente maladie comme nous vous avons soigné, mon épouse et moi, à Orléans pendant la guerre! Ménagez-vous; laissez vos livres; occupez-vous davantage de vos amis. Dites à Plantin, notre ami commun, que je ne voudrais à aucun prix le mettre dans l'embarras à cause de mou ouvrage. Qu'il modifie donc et adoucisse tout ce qui pourrait choquer les oreilles les plus susceptibles. Adieu; je ne puis vous écrire plus longuement aujourd'hui.

Vellem propius adesses, Daniel, amicorum amicissime, ut tui levandi et recreandi mihi uxorique meœ copia daretur. Eadem illa ad fugandum morbi illum tui torporem et gravedinem ageremus, quce Aiireliûc in mediis belli Gallicani incendiis ad quartanam tuam

l. .luvénal, Sat. I, emploie au plur. le nom de Gijarus i, G'jara œ; c'était une des Sporades où les Romains déportaient les condamnés.

Aude {inquit) aliquid brevibus Gyaris et carcerc dig-num,

Si vis esse aliquid.

5. La réponse de Wechel ne fut pas favorable, et il ne crut pas devoir oser imprimer Y Isagoge de Daneau.

6. M. Herluison, op. cit., p. 28, cite comme ayant été imprimé par Éloy Gibier : Guil. Fomerii antecessoris Aurelii Seleclionum lih. II, Aureliœ, 1571. — Ce (pie dit Daneau ferait supposer, au moins pour le It livre, une édition antérieure.

7. La fin manque; le papier a été coupé au \>lï de la lettre, et. le fragment détaché a fini par se perdre.

expellendam prrestabamus vel te et sermone nostro et consuetudine frequenliaque reficeremus \ Sic eiiim tibi persuadeto, charam mihi esse tiiam valetudinem ad quam recipiendam si quo meo consilio iiti voles li;oc habeto. Libris ad tempus abstineto, frequenti amicorum coUoquio iititor. Sed plura paranti ad te scribere instet nimtius. Itaque alias de ceteris rébus. De Planlino "^ viro nobis quemadmodum puto, diiobus amicissimo, cui ego per te notus siim, nihil quicquam aliud possum rescribere quam nollc me illum in discrimen vocare, ob tantum illius in me officium. Ilaque mutatam chartulam ■' ad te remitto quemadmodum ne delicatiss. quidem ullis aiiribus raale sonare puto. Et Bonifacio oclavo mutet verba quce nocebunt. Rem ipsam tamen ne amitlat sed molliat bis verbis, ut Aiunt, et similiter aut omnes vei deleat vel alla substituât mitioris significationis *. Hiec ad te xa-rà -zuyjjq. Vale. Ego et uxor te salutamus. Datum Genabi xx die Februarii 1560. ïuus ex anime Dan^us.

Sans adresse.

xvn

P. Danieli togato disertis;-. suo L. DÂN.EUS in Christo S.P.D. De Gienle 20 avril [151)6]'. — Cod. Bern., 141, 99.

Sommaire. — H y a longtemps que je vous aurais écrit si vous m'aviez donné votre adresse. Ce n'est qu'à regret que j'envoie la présente lettre sans