DORMEZ AUX CHAMPS DE BATAILLE, BRAVES
Traduit de M"* Hemans par Sir ToUemache Sinclair. Dormez aux champs glorieux, ô braves que je chante' Que les pins couvrent bien chaque tombe sanglante. Que votre chant de deuil soit l'onde gémissante. Dans nos pensers vous êtes chaque jour. Quand vous êtes tombés, ce fut un deuil complet, Dans nos vallons déserts un glas profond sonnait Votre dernier adieu, notre cœur se brisait. Gela n'est plus, mais gardez notre amour ! Reposez dans un calme et solennel renom. L'écho de la montagne a gardé chaque nom, Nulle honte jamais ne pourra d'un soupçon Sur notre sol noircir nul front guerrier. Mais, hélas, nous vivons en une époque triste. Où des noms très brillants tombent à l'improviste, Pour vous, morts dans la gloire, et sans but égoïste, Nous ne devons plus, héros, vous pleurer !