SUR UNE DAME

Traduit de Tlwm, poète tisserand, par Sir Tollemache Sinclair. Tu t'en vas à l'automne, avec grande douleur, Quand un précoce hiver va ravager la plaine. Vers des pays plus doux tu t'en vas, ô mon cœur. Tu viendras, quand nos bois reverdiront, ma reine. Si tu ne voulais pas ainsi nous délaisser. Quand les vallons au loin sont tout couverts de neige, L'hiver en ces pays ne pourrait nous blesser. Et l'été semblerait l'avoir pris comme siège.