L'ANNÉE QUI S'EN VA
Traduit de Walter Savage Landorpar Sir ToUemache Sinclair. Tranquille est l'an qui part maintenant ; il est doux, Le parfum délicieux de la rose odorante. La vie aussi s'en va, trop rapide pour nous, Et son dernier matin est sans vertu calmante. J'attends toujours sa fin, et j'aime fort son ombre. Mais je me plains qu'hélas ! ne peut tomber ici Ni sur mon cœur brisé, ni sur mon tombeau sombre, Le pleur qui dans ce monde aurait tout adouci.