‹ Larmes et sourires, poésies originales et traduites des chefs-d'œuvre de la poésie anglaiseChapitre 378 sur 903 · AIMER · texte numérisé non relu

AIMER

{Anoni/me.) Aimer, parole triste, insultante ironie.

Pour qui vit un matin.

Mot fatal et qui n'a d'écho dans cette vie

D'amertume et dédain.

Ah! choisir une femme et créer autour d'elle

Tout un monde enchanté.

Et vouloir seulement pour la rendre immortelle

Une immortalité, A ses moindres discours suspendre tout son éti'e.

Ému d'un doux espoir Et mourir tout le jour, hélas ! à se promettre

Un sourire le soir.

Et lorsque ce regard que le regard mendie

On n'a pu l'obtenir.

Sentir avec terreur à l'âme anéantie

Échapper l'avenir, A la vie, au bonheur, dans sa douleur farouche

Jeter un morne adieu; Tomber à deux genoux le front contre sa couche

Et s'écrier, mon Dieu 1 Au lieu de les laisser l'un sur l'autre descendre

Si pesants à mon cœur Mon Dieu 1 ne pouvez-vous ensemble les reprendre

Tous ces jours de malheur !

Épuiser ces tourments qu'en ce monde où nous sommes

On ne peut exprimer, Lentement en mourir... dans la langue des hommes Cela s'appelle aimer.

Page 1