TOUT PÉRIT EXCEPTÉ LA VERTU

Traduit de George Herbert (Iô73-U3i} par Sir Tolkmaclie Sinclair. 0 doux matin si frais, heure toujours aimée. Qui vient bénir l'hymen de la terre et du ciel, Chacun sent que sur toi pleurera la rosée,

Car tout ici-bas est mortel.

Rose, dont le parfum par sa douceur s'annonce.

Et pour charmer les sens, et pour les réjouir, %

Ta racine toujours dans la tombe s'enfonce, ^

Demain, hélas I tu dois mourir î Doux printemps, si brillant, qui fais s'ouvrir la rose. D'où pour fêter l'été, les splendeurs vont sortir. Mon doux chant te prédit que ta course est bien close;

Comme l'hiver, tu dois mourir I

Mais une âme bien douce, et toujours vertueuse, Comme un bois préparé ne peut jamais fléchir ; Le monde s'éteindra sous la faux niveleuse, La vertu ne pourra mourir !