CHAPITRE IV
Histoire des Leys d'Amors.
Traités grammaticaux qui ont précédé les Leys'. — Las Razos de trobar de Raimon Vidal de Besalu. — Lo Donalz Proensals d'Uc Faidit. — Terramagnino de Pise. — Jaufre de Foixä. — Autres
traités de grammaire et de poétique. — Doctrinal de trobar de
‘ Raimon de Cornet. — Glose de Joan de Castelnou. — Traité de
grammaire et de poétique du mème auteur. — Les Lys d'Amors
au delà des Pyrénées. — L'École catalane du xiv° et du xv* siècle et les traités catalans de poétique et de grammaire : Jacme
March. Luis Aversé. — Juan Manuel: art poétique portugais:
Enrique de Villena et le marquis de Santillana, Pere Guillen de
Segovia; Nebrija; Francesch de Oleza. — Gratien Du Pont,
Pierre du Faur de Saint-Jory. -
Le rédacteur des Leys nous apprend que le Consistoire, en lui confiant ce travail; a voulu rassembler tout ce qui jusque-là avait été dispersé. 1l connaissait les traités grammaticaux composés avant lui’; la démonstration en a été déjà faite’. Examinons rapidement ces traités.
Le premier en date paraît‘ être celui du troubadour
1. Voir pour ce chapitre notre travail intitulé : Bibliographie des Leys d'Amors, dans la brochure : À propos des troubadours loulousains, Toulouse, 1915, p. 49-59 (Extr. du Bulletin Soc. Arch. du Midi de la France, t. XLV, 1915-1913).
2. Et lenem per antic: lolz los diclatz faylz denan la publicatio d'eslas nostras Leys D'Auors (Éd. Gatien-Arnoull, III, 28).