I ne fut joué que le 15 août
2. Le sujet proposé par rAcadémie française était l'éloge de Descaries.
3. Il \\i imprimer son mémoire Fans signature, mais avec cette épigraphe : L'éloge d'un grand homme est mon premier ouvrage.
médiocre intérêt à ce pauvre spectacle. Je ne puis m'empêcher, en le plaignant, de me plaindre aussi moi-même. S'il devoit jouir du bonheur de vous posséder, j'aurois passé ce matin trois heures avec vous.
Je n'ai été obligée d'aller que trois fois chez Vanloo; ma tête est entièrement finie et frappante. Mon enfant, vous sentez bien que ce n'est pas moi qui ai demandé qu'on me peignît en Melpomène ; je n'ai pas assez d'amour-propre pour m'afficher ainsi. Ma mère a désiré une figure de caractère, et la fantaisie du peinire a choisi cette Muse. Il a déjà commencé ma mère en Thalie, j'espère qu'il réussira aussi bien.
Mon enfant, M"'de Flesselles m'a fait faire connoissance avec un jeune Péruvien qui est la plus charmante personne du monde. Elle m'a donné à souper mardi dernier avec lui. Il s'appelle le marquis de Magdonaldo, et est de qualité. Son père est gouverneur de la province des Émeraudes; lui a déjà été Envoyé, et est intendant des finances du roi d'Espagne dans le Paraguay; mais comme il avoit découvert beaucoup de fraudes de la part des jésuites, ces messieurs l'ont si bien persécuté qu'ils l'ont fait disgracier de la cour d'Espagne. Il est venu en France, et comme il aime fort Paris, il espère pouvoir s'y établir. Il a quitté Ouito, sa ville natale, à onze ans, il n'en a que vingt-cinq, est petit, ni joli ni laid, assez de physionomie et de vivacité dans les yeux. Il a appris le françois à Toulouse, et se fait comprendre, quoique
306 LETTRES DE LADRETTB
gasconnant beaucoup. Il sait très-bien l'espagnol, dont il a fait une étude particulière, l'italien et le portugais. Il demeure ici avec M. de la Condamine, gui l'a vu naître pendant son voyage au Pérou. Il est fort instruit et a beaucoup d'esprit. Il est déjà venu souper jeudi, et vendredi il nous a fait une visite. Il veut absolument me montrer le portugais et le pérui?ien, qui est charmant. J'en sais assez dans cette langue, mon cœur, pour vous dire : nuca llullu sçunguj mon tendre cœur. Pour le prononcer bien, il faut s'imaginer que le premier mot est écrit ainsi, gnuca ou plutôt niucaj et prononcer Vu comme en italien ow; dans le second, il faut mouiller les deux / du commencement et de la fin, et le troisième comme le ce doux des Italiens, comme s'il étoit écrit ciungu, Vi peu marqué cependant, et tous les u se prononçant comme en italien. Vous pouvez vous vanter, mon enfant, de savoir trois mots de la langue d'Aza; elle est d'une douceur singulière. Mon jeune étranger, qui est aussi très-fort sur l'histoirç naturelle , doit bientôt faire venir son cabinet qu'il a laissé en Espagne, et m'a demandé la permission de le partager avec moi. « * Je n'ai pas remarqué laquelle de tes deux lettres datées du 2 août est écrite la première, et que dans l'une d'elles tu me dis que le jeune Anglois étoit parti de Compiègne. Il ne m'a pas paru nécessaire