La fin en anglais
Je suis fâchée que M"* Belleval t'ait quittée , mais à cela il n'y a pas de remède. Adieu. »
A Paiis, ce 23 septembre 1765.
Vous êtes une grande coquine, mon cher enfant, vous me renvoyez toutes mes pièces sans y ajouter seulement un petit mot de ta main ; tu te contentes de m'écrire trois ou quatre lignes en anglois. Il fait un temps charmant, je souhaite fort que tu en aies pu profiter. Pour moi, je suis bien sagement dans mon petit cabinet, occupée à lire et à songer à toi. J'ai fait ce matin deux brûlantes exécutions. J'ai condamné au feu étemel « toutes les lettres de Lucenay et les tendresses germaniques de S^...; » mais condamné sans le moindre regret, et avec le plus grand sang-froid. Ce poids me chargeoit fort ; il me tardoit de m'en débarrasser. Je n'ai gardé de Taîné des deux que les choses françoises qui pouvoient sans danger se trouver exposées aux yeux du public. Il étoit inutile de conserver miUe bagatelles qui marquent toujours une sorte d'intérêt, quoique cet intérêt ne subsiste pas et ne doive pas subsister, ce ^ Je suis tout à la fois contente et fâchée que tu n'aies rien de nouveau