RAPPORT DU CONSEIL D ADMINISTRATION

Les statuts de notre Société devront être modifiés en

vue de la communauté d'intérêts avec la Lûbecker Maschinenbau Gesellschaft, de Lûbeck, et la Société Nouvelle des Etablissements Decauville aîné de Paris, ainsi que de notre participation éventuelle à d'antres entreprises.

Ce qui a donné naissance à cette communauté d'intérêts, c'est que les trois établissements se complètent d'une façon tout à fait rationnelle; chacun d'eux aura donc avantage à ce que la concurrence avec les deux autres soit évitée dans la mesure du possible et que tous trois adoptent la même ligne de conduite. Nous vous indiquons ci-après, dans la mesure compatible avec les intérêts de notre Société, les points principaux des accords que nous avons conclus, accords dont la mise à exécution est subordonnée à votre approbation.

L'accord passé avec la Lûbecker Maschinenbau Gesellschaft, etc..

Uaecord que nous avons conclu pour une durée de vingt ans avec la Société Nouvelle des Établissements Decauville aîné doit être soumis à l'assemblée générale de cette Société qui se tient au mois de juin; la concurrence très vive qui régnait entre nous-mêmes et cette firme, qui existe depuis 1853, dans les pays latins et aussi hors d'Europe, devait naturellement, à la longue faire naître le besoin d'un accord entre les deux parties. Par une répartition rationnelle des débouchés, nous avons supprimé les inconvénients de cette concurrence ; en outre, les commandes que la Société Decauville s est engagée à nous faire assurent à nos ateliers une grande activité d'une façon permanente.

Comme le précédent, cet accord n'a pas pour but la hausse des prix de vente; il tend surtout à augmenter la capacité productive des deux contractants et à réduire sensiblement leurs frais généraux.

Pour rendre plus étroite la communauté d'intérêts existant entre les deux Sociétés et pour donner plus de force aux bonnes relations qui les unissent, il a été convenu qu'elles participeraient à tour de rôle aux bénéfices; d'autre part, il sera procédé à un échange d'actions et les deux Sociétés auront des administrateurs communs.

DANS NOS PORTS DE l'eST 79

Société nouvelle des Établissemeuts Decauville aîné.

Assemblée générale extraordinaire du 24 juin 1911