LE JANITOR
Il vient, dit-il, dès aujourd'hui.
Vous assurer, seigneur, de sa reconnaissance.
PILATE
Vraiment î De ce tribut Pilate le dispense. Que n'ai-je pu livrer aux Juifs ce Barrabas ! . .
Apres une hésitation
Enfin, voyons ces gens.
202 PONCE PILÂTE
PROCULA
Pilate, n'y va pas!
Barrabas, tu le sais, est un brigand insigne, Un meurtrier féroce et bas, un être digne De souffrir mille fois la torture et la mort.
PILATE
Il est ce que tu dis, peut-être pire encor. Mais il peut remuer l'obscure populace Que subjugue la force, et qu'entraîne l'audace. Il n'a jamais été si puissant qu'aujourd'hui, Et sans avoir besoin, certes, de son appui, Ménager ce bandit est politique, en somme.
PROCULA
Subir son insolence, et recevoir cet homme
Serait prostituer l'éclat du nom romain, Déshonorer la toge, et toi-même à la fin !
PILATE
Assez ! je suis ici seul juge de ma tâche.
Le soin de mon honneur n'est commis qu'à moi !
H sort.
PROCULA, avec plus de pitié encore que de mépris
Lâche 1