‹ Le 17e Dix-septième siècle par les textes, morceaux choisesChapitre 19 sur 511 · Exemplaire. Modèle. Etonné. Le verbe étonner et le subs · texte numérisé non relu

Exemplaire. Modèle. Etonné. Le verbe étonner et le subs

3. A Pour. Cf. p. 12, n. 13. tantif étonnement avaient un sens

4. Couyer.Entretenir en soi-même. plus fort. Ils marquaient une sorte

5. Manie. Folie, fureur. C'est le de saisissement causé par !a surprise premier sens du mot. l'admiration, l'effroi, etc.

6. Dedans. Dans. Cf. p. 18, n. 5. 11. Marque. Titre (d'honneur).

7. Nous n'en sommes obligés 12. Cependant. Pendant ce temps, (nous ne le devons) qu'à sa protec- C'est le premier sens du mot.

tion. 13. Ourdira. Tissera. Son histoire

8. Que... nos âmes il délivre. Qu'il sera comme un tissu de faits glodélivre nos âmes. Cf. p. 12, n. 6. rieux.

9. Heur. Bonheur. Cf. p. 21. n. 8. 14. Dedans. Dans. Cf. p. 18, n. 5.

Par sa fatale ^ main qui vengera nos pertes,

L'Espagne pleurera ses provinces désertes,

Ses châteaux abattus et ses champs déconfits - ;

Et, si de nos discords ^ l'infâme vitupère *

A pu la dérober aux victoires du père,

Nous la verrons captive aux ^ triomphes du filsc

Page 1