SITR LES HEUREUX SUCCES DE SA RÉGENCE
Que saurait enseigner aux princes Le grand Démon ® qui les instruit, Dont ta sagesse en nos provinces Chaque jour n'épande le fruit ?
Et qui justement ne peut di'e, A te voir régir cet empire.
Que, si ton heur ' était pareil A tes admirables mérites.
Tu ferais dedans * ses hmites Lever et coucher le soleil ^ ?
Le goin^® qui reste à nos pensées, O bel astre, c'est que toujours No 3 féUcités commencées Puissent continuer leur cours.
Tout nous rit, et notre navire A la bonace ^^ qu'il désire ; Mais, si quelque injure du sort Provoque l'ire ^^ de Neptune, Quel excès d'heureuse fortune Nous garantirait de la mort ?
1. Fatale. Ce mot signifiait sou- 7. Ileiir. Bonheur. Cf. p. 21, n. 8. vent marqué, ordonné, ou conduit 8. Dedans. Dans. Cf. p. 18, n. 5. YHir le destin. Ici, conduit par Dieu. 9. Tu ferais... lever et coucher le
2. Déconfits. Ravagés. soleil. Tu ferais que le soleil se levât
3. Discords. Discordes. Usité pen- et se couchât. — Cf. p. 19, n. 6. dant tout le XVI I^ siècle. 10. Soin. Souci. Le mot n'a plus