A droit. Vieilli, pour à droite. 8. Sans doute. Cf. n

4. Au partir. Comme nous disons 9. Convient... avec. S'approprie à. au sortir. Cl. p. 59, n. 7. 10. Obliger. Engager.Cf.p. 105,n. 6.

est assez dangereux à^ une femme d'aller un peu au-delà des dernières bornes de l'amitié ; et elle fait ensuite qu'au-delà de cette mer, c'est ce que nous appelons Terres inconnues, parce qu'en effet nous ne savons point ce qu'il y a et que nous ne croyons pas que personne ait été plus loin qu'Hercule ; de sorte que, de cette façon, elle a trouvé lieu de faire une agréable morale d'amitié par un simple jeu de son esprit, et de faire entendre d'une manière assez particulière qu'elle n'a point eu d'amour et qu'elle n'en peut avoir. »

{Clélie, première partie).

[ 1. A. Pour. Cf. p. 12, n. 13.

SCARRON

MESAVENTURE DE RAGOTIN i

Ce jour-là les comédiens avaient été retenus pour représenter une comédie chez un des plus riches bourgeois de la ville, qui faisait un grand festin et donnait le bal aux noces d'une demoiselle de ses parentes, dont il était tuteur. L'assemblée se faisait dans une maison des plus belles du pays, qu'il y avait quelque part à une lieue de la ville, je n'ai pas bien su de C{uel côté. Le décorateur des comédiens et un menuisier y étaient allés dès le matin pour dresser un théâtre. Toute la troupe s'y en fut ^ en deux carrosses, et partit du Mans sur les dix heures du matin, pour arriver à l'heure du dîner, où ils devaient jouer la comédie... Ragotin, qui en fut averti, alla attendre le carrosse dans une hôtellerie qui était au bout du faubourg, et attacha un beau cheval, qu'il avait emprunté, aux grilles d'une salle basse qui répondait ^ sur la rue. A peine se mettait-il à table pour dîner, qu'on l'avertit que les carrosses approchaient. Il vola à son cheval sur les ailes de son amour ^, une grande épée à son côté et une carabine en bandoulière. Il n'a jamais voulu déclarer pourquoi il allait à une noce avec une si grande quantité d'armes offensives, et la Rancune même ^, son cher confident, ne l'a pu savoir.Quand il eut détaché la bride de son cheval, les carrosses se trouvèrent si près de lui qu'il n'eut pas le temps de chercher de l'avantage ^ pour s'ériger en petit Saint-George ^ Comme il n'était pas fort bon écuj^er et qu'il ne s'était pas préparé â montrer sa disposition ^ devant tant de monde, il s'en acquitta de fort mauvaise grâce, le cheval étant aussi haut de