SCENE PREMIERE
FABIO, LE GOUVERNEUR, assis au milieu du théâtre, la jambe appuyée sur un petit tabouret ; RENARDO , en habit de ville.
LE, gouverneur , riant aux éclats.
Ah î ah î ah ! ah î franchement , mon pauvre Renardo , je
trouve le tour impayable î
RENARDO.
Permettez-moi , monseigneur, de ne pas le trouver aussi bien que vous le dites...
LE gouverneur, riant toujours.
Ah! vous avez beau dire... c'est délicieux!... et je crois vous voir d'ici assistant à cette fameuse partie... D'honneur, j'en rirai long-temps ! oh ! oh ! oh ! oh!
Air des Gardes-Marines.
C'est charmant! (bis.) Oh ! le tour est impayahlc !
C'est charmant ! (bis.) C'est une ruse admirable !
Vous, phénix desintendans, Ainsi vous laisser surprendre.
Des voleurs vous en apprendre , Ma foi j'en rirai long-temps.
RENARDO.
C'est charmant! (bis.) Non , car c'est abominable !
C'est charmant! (bis.)
Arrêter ce misérable, Est, je crois, fort important.
Et s'il a su me surprendre, Ce jeune et rusé brigand , Vous devez le faire pendre Pour qu'il rende mon argent.
LE GOUVERNEUR
Je veux bien le faire pendre Pour l'exemple général,
S'il veut bien se laisser prendre ; Car c'est le point capital.
De cette plaisanterie, Mon cher, souffrez que je rie...
Vous, donner deux cents ducats Pour en recevoir dix mille, Ah ! tous les juifs , à ia lile , Doivent mettre chapeau bas.
ENSEMBLE
C'est charmant, etc.
RENARDO.
Morbleu I monseigneur, est-ce ainsi que vous devriez accueillir ma plainte? vous qui êtes connu par votre justice... Je ne devais pas m'attendre que vous prendriez de cette manière la nouvelle de ce guet-à-pens... voler l'argent du collège de Saint-Arnolphe T. . . mais c'est un véritable assassinat!
LE GOUVERNEUR
Calmez-vous, M. l'économe... calmez-vous... je donnerai des ordres pour que l'on poursuive votre voleur à outrance.,. Mais, en vérité... quand je songe... à son adresse... {Il rit.) Fabio!...
FÀBIO.
Monseigneur î
LE GOUVERNEUR
Apporte-nous deux verres et une bouteille de mon vin de Tokay... je veux le faire goûter à M. l'économe... {Riant.) Oh! oh!... Va donc, Fabio!
FABIO
Monseigneur !...
Eh! bien, que tardes-tu?
FABIO
C'est que...
LE GOUVERNEUR
Tu dois avoir apporté un panier de vin de Tokay !
FABIO
Oui, oui , monseigneur... j'ai apporté... le panier... il est là... mais...
LE gouverneur, riant encore.
Va donc , imbécille !...
FABIO
C'est que...
LE GOUVERNEUR
Encore!...
FABIO
C'est que le vin n'y est plus !
LE GOUVERNEUR
Le vin n'y est plus!... Et pourquoi n'y est-il plus, le vin?... monsieur le drôle !
VUE DE BRUXELLES - STAD BRUSSEL Archive» - Archiet
PABIO.
Monseigneur, c'est qu'ils l'ont bu...
Et qui donc s'est permis déboire mon vin de Tokay?...
FABIO
Dos gens qui ne demandent jamais acune permission.
LE GOUVERNEUR , en ColcTC.
Bourreau I t'expliqueras-tu ?
FABIO
Je vais vous conter ça, monseigneur... mais ne vous lâchez pas... J'étais parti de Rome au point du jour... avec votre panier de vin de Tokay sous le bras, et je m'acheminais doucement vers la Villa-Rosa... En arrivant sur le revers de la montagne, comme le panier était lourd et qu'il faisait bien chaud... j'ai voulu me reposer un moment sur une pierre... Ne voilà-t-il pas que je me suis endormi et que j'ai rêve que j'étais à la noce...
LE GOUVERNEUR
Coquin , veux-tu venir au fait?...
FABIO
Je n'y étais pas du tout , à la noce , monseigneur. . . car , tout-à-coup , je suis réveillé par des éclats de rire... et qu'estce que je vois, en ouvrant les yeux?... Oh! Dieu, j'en tremble encore !
LE GOUVERNEUR
Mais, que vois-tu donc, traître?
FABIO
Je vois , comme je vous vois , monseigneur, douze brigands qui tenaient chacun une bouteille de votre vin de Tokay , et qui le buvaient à votre santé.
le gouverneur, se levant.
Corbleu I
RENARDO, riant aux éclats.
Ah ! ah î ah! ah ï ah!
LE GOUVERNEUR
Vous riez, M. l'économe?
RENARDO.
Ali î ali! ah!... Pardon, monseigneur, mais c'est que ça me paraît si drôle... ah! ah! ah!... Vnvez-vous d'ici douze brigands armés de vos bouteilles , et qui disent : A la santé de M. le gouverneur de Rome... Oh! oh: oh!... c'est délicieux!
LE GOUVERNEUR
Les scélérats !
RENARDO.
Même air que /<■ précédent.
C'est charmant ! (/'/•> ,)
Oh ! le (oui est imj ;i\;il,l, .
Oui , vraiment , {bit.)
C'est une idée admirable ! '
Eh ! quoi ! vous ne riez plus
De ce joli hadinage?...
Ces messieurs ont en partage
Votre vin et mes écus.
LE GOUVERNEUR
C'est charmant ! (bis.) /
Non , car c'est abominable !
Oui, vraiment , (bis.) Il fout que ce misérable, Dès ce soir, ne' vole plus.
Tousses gens, à l'amiable, Avec lui seront pendus.
fabio, à part.
C'est charmant, etc.
le golveen KtJR , très en colère .
Air : Traitant V Amour sans pitié.
Mais ils seront châtiés !
Oui, bientôt ces misérables...
renaruo, avec ironie.
Peut-être ils sont moins coupables Qu'ici vous ne le croyez...
Pourquoi vous montrer sévère ?
Le vin vous est si contraire, Que sans doute, pour vous plaire, Leur chei", médecin nouveau, Par quelqu'un instruit, sans doute, Que vous souffrez de la goutte...
A voulu vous mettre à l'eau.
ENSEMBLE
C'est charmant! etc., etc.
LE GOUVERNEUR
Rassurez-vous, seigneur Renavdo... je vais donner à l'instant même les ordres les plus sévères... et mettre en marche trois cents hommes... Il est temps d'en finir avec ces misérables qui dépouillent les habitans de ces campagnes.
renardo, malignement.
Et qui boivent le vin des gouverneurs.
FABIO
Et leur vin de Tokay, encore I
LE GOUVERNEUR
C'est une indignité!... Mais je vois venir ma nièce, allez m'attendre ; je n'ai qu'un mot à lui dire et je vous rejoins.
(Renardo et Fabio sortent.)
