ACTE I, SCÈNE V

nous attirer vers le plaisir, la femme la plus aventurée sent en elle une voix qui lui dit : Sois belle si tu peux, Bage si tu veux; mais sois considérée, il le faut. Or, puisqu'il faut être au moins considérée; que toute femme en sent l'importance ; effrayons d'abord la Suzanne sur la divulgation des offres qu'on lui fait.

BARTHOLO

Où cela mènera-t-il ?

MARCELINE

Que la honte la prenant au collet, elle continuera de refuser le Comte, lequel pour se venger, appuiera l'opposition que j'ai faite à son mariage : alors le mien devient certain.

BARTHOLO

Elle a raison. Parbleu, c'est un bon tour que de faire épouser ma vieille gouvernante, au coquin qui fit enlever ma jeune maîtresse !

MARCELINE, vite.

Et qui croit ajouter à ses plaisirs, en trompant mes espérances.

BARTHOLO, vite.

Et qui m'a volé dans le temps, cent écus que j'ai sur le cœur.

MARCELINE

Ah quelle volupté !

BARTHOLO

De punir un scélérat...

MARCELINE

De l'épouser, Docteur, de l'épouser !