PORTE SEPTIEME

Dans ceci que le commencement de chaque chose est de Dieu (par l'intermédiaire) de l'ordre de Dieu, et le retour est vers Dieu (par le même intermédiaire) *.

Le résumé de cette porte est que :

Ce qui est autre que Dieu est Sa créature, et le commencement de chaque chose vient de Dieu, sur son ordre, et le retour de chaque chose est vers Dieu, sur Son ordre.

Regarde la prière : le commencement en est dans l'ordre de Dieu donné par le Prophète de Dieu, et le retour en est vers Dieu sur l'ordre du Point du Béyân. Il en est de même pour Celui que Dieu doit manifester : il donne cours aux ordres du Béyân, car il n'est autre que le Point du Béyân, de sorte que le retour ne peut être à autre qu'à Dieu, et le commencement d'autre que Dieu. Partout où l'on peut concevoir un commencement, ce commencement vient de Dieu. Partout où l'on peut concevoir un retour, ce retour est vers Dieu. Mais, la manifestation de ce commencement et de ce

i. Celui que Dieu doit manifester.

a. Béyân arabe : Tous commencent <le moi à toi et retournent de toi à moi.

retour est due au spectacle de la manifestation de ce temps. Tout ce qu'il y a de prières dans le Qoran tourne autour de cette parole : « Accomplissez exactement la prière ' » qui s'est manifestée de la langue de la Volonté. Il en est de même pour le retour.

Tous ces croyants, s'ils changent un de ces ordres, cela ne vient que de Dieu : quoi qu'aux yeux des gens intelligents, le commencement soit le retour, et le retour le commencement. Ce n'est pas qu'il faille donner cours à cette parole dans la connaissance et rester dans l'ignorance de son fruit. Cette parole est en effet souvent répétée dans les livres des derniers ', mais personne n'en a recueilli le fruit. Le fruit en est ceci que, si aujourd'hui quelqu'un regarde dans le Point du Béyân et dans ses ordres, il ne voit pas autre chose que l'être même du commencement, qui est le Point du Qoran et ses ordres. De même en celui que Dieu doit manifester il ne voit que le Point du Béyân. Alors le fruit de cette science s'est manifesté en lui. Sinon, vraiment quel fruit pour celui qui prononce des mots et reste dans l'ignorance de leurs fruits. Et cette mention et cette explication suffisent pour les gens intelligents s'ils comprennent. Dieu commence toutes choses et les fait revenir à lui, et en vérité c'est vers Dieu que retournent toutes choses, c'est-à-dire vers Celui que Dieu doit manifester. Heureux celui qui comprend! en vérité Dieu est grand et aimé.