II. àà

les Dieui ddnt il est Tâme, recevait de Mahéndra Toffirande àa skénfice du cheval I dirigé par les sages habiles dans le Véda,

20. Le crime résultant du meurtre de Vrîtra , qudque énorme qu il fôt, s évanouit par la volonté du Dieu , comme la gelée du mdtin SQ fond au soleiL

21. Après avoir ainsi célébré, suivant le conseil des Dieux, le sacrifice du cheval, où officiaient Maritcbi et les autres sages, en l'honneur de Tan ti(pie Purucha, chef du sacrifice, Indra fut grand,

^ parce qu il avait secoué son péché.

22. Tel est le grand récit de la victoire du ckef des Maruts et de la délivrance d* Indra, récit qui efiFace toutes les* fautes, où» Ion célèbre le Dieu dont les pieds sont comme un étang sacré, où la dévotion abonde et où Ton chante les hommes dévoués à Vichnu.

25. Que les sages lisent et écoutent' constammeiat, à chacune des phases de là lune, cette histoire d'Indra, qui donne la fortune, la gloire, la prospérité, une longue vie, qui assure la victoire et dâivre Fhomme de tous ses péchés.

FIN DU TRBIZIÀM& CH4PITRB, 4Y4MT POUR TITRB :

TRIOMPHE D4NDRA,

DANS LE SIXIÈME LIVRE DU GRAND PURÂÇA

LE BIENHEUREUX BHAGAVATA,

RECUEIL INSPIRÉ PAR BRAHMÂ ET COMPOSÉ PAR VY&SA