VIT

Fontainebleau, du 17 avril au 81 octobre 1188.

Philippe-Auguste prend sous sa protection les « hommes de corps » ou serfs du prieuré de Notre-Dame de Bonne-Nouvelle.

A. Original. Le sceau pendant a disparu, Au dos de l'acte, en écriture du x siècle : « Auctoramentum Philipi regis Francie super hominibus Beate Marie Boni Nuncii. — Aurelianis »; —en écriture du xviie siècle : « Bonne-Nouvelle : Sauvegarde. 1183 ».

B. Copie inexacte, sur papier, dans le Cartulaire du xv° siècle, fo 28 vo. En marge est écrit : « Ycy est contenu comment les gens qui sont au prieur sont francs et comment ilz sont en la sauvegarde du roy ». | |

Publié inexactement par C. de Vassal, op. cit., p. 238-236, avec une traduction et un commentaire. Vassal donne, en plus, le fac-similé de la première ligne, des premiers mots de la seconde, de la date et du monogramme de Philippe. — Publié par M. H.-F. Delaborde, Recueil des actes de Philippe-Auguste, t. 1 (Paris, 1916), p. 440.

Analysé par L. Delisle, Catalogue des actes de Philippe-Auguste (Paris, 1856), n° 77 ; avec transcription intégrale à l’appendice, p. 496, d'après une copie de Gaignières, Bibl. nat., ms. latin 6441, t. II, p. 456.

In nomine sancte et individue Trinitatis, amen. Philippus, Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et futuri nos ecclesie Beate Marie Boni Nuntii, Dei et rationis .intuilu, concessisse ut quicumque homines se cognoverint illius ecclesie homines esse de corpore, ex elemosina regia eorum saisinam dicta ecclesia habeat, salvo jure alieno; ita quod si quis aliquem illorum hominum suum hominem esse de corpore clamaverit, ad curiam prioris prenominate ecclesie accedat et in ejus curia de homine illo rectitudinem accipiat. Volumus