LB BOL DB GHINB

« — Il y a' tout près d*ict Fatima Goulibaré, qui est vieille comme un baobab.

Elle se rappelle I Viens lui demander avec moi si Faidherbe n'était pas blanc, espèce de boule de caoutchouc I »

On est allé demander à. Fatima Coulibaré, celle qui fait concierge chez M.

Raymond Martin. Vous la connaissez, peutêtre? Elle s'est gratté les deux bras avec ses ongles, puis s'est mis les doigts dans la bouche, après avoir retiré sa pipe, et elle a jugél

a — Faidherbe, elle a dit, lui pas blanc tout à fait, tout à fait. Lui pas noir tout à fait. Lui mulot. Papa blanc, maman noire.

Ça vrai comme je crache. Y en a encore ici sa sœur. Et sa sœur^ y en a mulotte, sûr. ))

Je répondis :

c( — Faidherbe n'a pas de sœur ici, Fatima; tu déménages. »

Mais elle affirma :

« — Vas voir un peu rue Ghaudié. Y a elfe son nom Marie Dodds. »