Les zéros sont de trop pour indiquer qu'ils

y a absence de sous dans une somme mentionnée : $2 000, et non 2 ooo.oo.

Ex: $100000

"Dans ce cas, on ne répète pas le signe $ devant chaque somme mentionnée, mais on ne le met qu'à la première.

Le signe $ est souvent inutile dans les listes de prix, les catalogues commerciaux, les annonces de marchandises. On ne le voit plus et avec raison dans les annonces des grands magasins Dupuis frères et Goodwins publiées chaque jour dans les journaux. Le texte est ainsi plus net et on y gagne en espace.

Pour séparer un nombre élevé en groupes de trois chiffres, on laisse un blanc entre chaque •groupe de chiffre, au lieu d'y mettre une virgule: $1 000000000, et non $1,000,000,000. Voir l'exemple ci-dessus.

9. En français, on écrit: le lundi 30 octobre 19 16, sans virgules ni capitales, contrairement â l'usage anglais: Monday, October 30, 1916.

10. Premier s'abrège: ler; deuxième, troi- •sième, quatrième s'abrègent: 2e, 3e, 4e, et non 2ème, 3ème, 4ème.

IT. Pour être logique on écrit: cinq pour cent '(tout en lettres) ou 5 pour 100, (tout en chiffres), et non 5 pour cent ni cinq pour 100.

i2. Les guillemets sont inutiles:

a) Dans les dialogues où l'on fait usage du tiret: — Viens-tu? — Oui; et non: — "Viens-tu?"— -Oui"; ^) Au commencement et à la fin d'une citation faite en caractère plus fin ou plus gros que celui du texte courant ou quand la citation est en texte renfoncé; c) Aux citations mises en épigraphe en tête d'un livre, d'un chapitre, ou au texte biblique placé en tête d'un sermon, d'une homéHe, etc. ; aussi aux citations en vers.