LE BOURGEOIS DE G A M
l'.ii- ce miracle, el je Jet» aimerai davantage, .1 e « -l possible.
iseult.
Vous! jusqu'à présent vous m'avez laisse'-
< roire que voui étiez royaliste.
v arc. as, prêtant l'oreille.
Ecoute... ne frappe-t-on pas à la porte du pavillon?
ISRULT.
Non pas. — Vous me parliez «le don Fernando.
VARGAS
Fernando est le gouverneur de la ville; nul ne peut sortir de Bruxelles sans un permis signé de lui.
ISEULT
Eh bien !
VARGAS
fàr, il y a là dans ce pavillon un homme que poursuit la colère du due d'Albc.
ISKULT.
Et la police de M. de Varias sans doute.
VARGAS
Sa tête est à prix ; me conseilles-tu de la vendre pour quelques earolus d'Espagne.
ISEULT
Oh ! c'est de l'or qui tache les mains.
VARGAS
Ce proscrit, c'est un patriote , c'est un Belge.
ISEULT
Qu'importe son nom et son rang , sa patrie et son opinion ?*Dans nos discordes civiles, quand les hommes oublient qu'ils sont tous Itères, les femmes ne doivent-elles pas compatir à toutes les misères et rester les sœurs des faibles et des opprimes ? — Cet homme est malheureux et proscrit; il faut le sauver.
VARGAS
Cela ne dépend plus que de toi.
Comment ?
VARGAS
Fernando est généreux et compatissant ; tu peux obtenir de lui , par persuasion ou par surprise, un permis pour sortir de la ville.
ISEULT
Mais c'est presque une trahison que je vais conseiller.
VARGAS
Mais c'est presque un assassinat que tu vas prévenir.
ISEULT
N'est - ce pas compromettre Fernando , et m' avilir à ses yeux?
VARGAS
Cette démarche est sans danger pour lui et sans honte pour toi.
ISEULT
Je ne la ferais pas pour sauvei ma vie
VARGAS
lu s'il s'agissait de la mienne?
ISEULT
De la vôtre !
VARGAS
Ayant caché cet bomme malgré la loi , je
suis devenu son complice, et la police de M. de Varga.s peut me faire partager son sort.
ISKULT.
Mon père... j'obéirai.
VARGAS
Chère Iseult !... merci... Le. bal commence;
va ma fille , c'est à toi d'en' faire les honneurs
ainsi que les délices.
( L'kôtel de la baronne s est illuminé peu à peu ; on entend dans le lointain la musique des quadrilles.)
ISEULT, s'efforcant de sourire.
Un compliment, je crois ; don Fernando en fait-il aussi ?
VARGAS
Tu me l'apprendras... ( Seul , en regardant Iseult qui rentre dans l'hôtel.) Noble Iseult! il a fallu la tromper encore! (Il regarde s'il y a du monde dans le jardin. ) Personne.
( Il va ouvrir la porte du pavillon. )