SCÈNE IV

»o M. Jourdain, Dorimène, Dorante, Cléonte, habillé en Turc.

Dorante, à Cléonte. — Monsieur, nous venons faire la révérence à Votre Altesse comme amis de monsieur votre 15 beau-père, et l’assurer avec respect de nos très humbles services.

M. Jourdain. — Où est le truchement, pour lui dire qui vous êtes, et lui faire entendre ce que vous dites ? Vous verrez qu’il vous répondra ; et il parle turc à mer- 20 veille. Holà ! Où diantre est-il allé ( A Cléonte.) Strou/, strif, strof, straf.^ Monsieur est un grande segnore) grande segnore, grande segnore ; et madame une gra7ida dama, granda dama. Ahi, (A Cléonte, montrant Dorante) lui, monsieur, lui mamamouchi français, et madame mama77iou- 25 chie française. Je ne puis pas parler plus clairement Bon, voici l’interprète.