SCÈNE V

M. Jourdain, Dorimene, Dorante, Cléonte, habillé en Turc^ Covielle, déguisé,

M. Jourdain. — Où allez-vous donc ? Nous ne saurions rien dire sans vous. ( Montrant Cléonte.) Dites-lui un peu que monsieur et madame sont des personnes de grande qualité, qui lui viennent faire la révérence, comme mes amis, et l’assurer de leurs services. ( A Dorimene et à Dorante.) Vous allez voir comme il va répondre.

Covielle. — Alabala crociam acci boram alabamen.

Cléonte. — Catalequi tubal ourin soter amalouchan.

M. Jourdain, à Dorimene et à Dorante. — Voyez-vous ?

Covielle. — Il dit : “ Que la pluie des prospérités arrouse ^ en tout temps le jardin de votre famille.”

M.‘ Jourdain. — Je vous l’avais bien dit, qu’il parle turc.

Dorante. — Cela est admirable 1