SCENE X

Les Mêmes, ROBINSON, en uniforme d'officier , mais ridiculement habillé.

Me voilà, sergent, me voilà I

toby, examinant Robinson.

Ah çà, comment diable vous étes-vous harnaché ?

effie , à Tobie.

Je vous le disais bien... regardez donc, il a un air vraiment...

robinson, avec inquiétude.

Ah! mon Dieu ! est-ce que je ne ressemblerais pas à mon frère ?

TOBY

Si , au premier abord , mais pour compléter l'illusion, il faut prendre ses gestes, ses habitudes, ne pas avoir l'air d'une recrue.

ROBINSON

Dam 1 je ne demande pas mieux; il faut sauver mon frère, voyez-vous.

TOBY

Pour vous donner ce qui vous manque, placez d'abord votre épée comme ça.

Il lui replace son épée, ROBINSON.

Non, non, sergent, moins en arrière; ça s'emberlificoterait dans mes jambes... (Manquant de tomber.) Tenez, voyez-vous!

TOBY

Et le chapeau... s'il est possible! (lui replaçant rudement le chapeau sur le coin de l'oreille) là t

Sergent, je n'y vois plus que d'un œil!

TOBY

Cela suffit !