SCÈNE IV
Les mêmes, LA REINE DE NAVARRE, MONSIEUR.
LA REINE-MÈRE
Vous arrivez bien à point, mes enfans, pour la cérémonie.
MONSIEUR, lui baisant la main.
Nous descendons de voiture, à peine avonsnous eu le temps de nous habiller.
[La reine de Navarre baise aussi la main à sa mère).
LA REINE-MÈRE
Vous êtes venus ensemble ?
LA REINE DE NAVARRE
Ensemble.
MONSIEUR
Nous sommes partis hier soir d'Olainville et nous avons marché toute la nuit (i).
LA REINE DE NAVARRE
Je vous ramène un fils bien soumis à vos volontés , ainsi qu'à celles du roi , et bien revenu de son inclination pour les huguenots.
(i) On lil dans M. deThou : «Le duc d'Alençon vint à Paris, le 9 novembre iS^ô, tint sur les fonts de baptême l'enfant du duc de INevers , puis s'en retourna avec la reine de Navarre, sa sœur hien-aimée . trouver le roi à Olainville, d'où ils vinrent à Blois où les étals élaient convoqués au 25. »
DE HENRI III. ACTE I. l33
LA REINE-MÈRE
C'est fort nécessaire à tous. Ma chère Marguerite, vous avez fait là une excellente chose... Si vous éfiez arrivée dix heures plus tôt, vous auriez pu nous rendre un autre service du même genre. Le roi vient d'envoyer le duc de Monlpensier en ambassade vers votre mari, pour l'engagera se rendre aux états , où il apprendra quel est le sentiment général en France concernant l'hérésie, et ce qu'il a de mieux à faire en conséquence.
LA REINE DE NAVARRE
Une femme est-elle bien propre à convertir un mari ?
LA REINE-MÈRE
Vous avez si bien converti votre frère !
LA REINE DE NAVARRE
Un mari ne ressemble... à rien.
LA REINE-MÈRE , à Monsîeur.
11 faut que vous soyez bien au courant de^e qui se passe ici, afin de vous conformer exactement aux désirs du roi votre frère. Apprenez en gros le principal. Inquiet de la popularité du duc de Guise, jaloux de la confiance que lui témoignent les catholiques, le roi vient de se mettre à la tête des associations catholiques qui se font chaque jour (i) ; il s'en est déclaré chef , pour em-
(i) Le roi signa le 12 un acte d'association avec les fidèles
l54 Li: BUDGET
pécher le duc de Guise de l'être. Il se peut aussi qu'il soit bien aise de trouver l'occasion de vous compromettre avec ie parti huguenot , par un commandement qui vous interdirait tout retour vers eux, et vous les aliénerait pour jamais. Enfin , il veut qu'il soit dit qu'il n'en fait qu'à sa tête : depuis quelque temps il prend à tâche de me contrarier ; dans la circonstance présente , il m'a durement fermé la bouche et m'a presque traitée de huguenote. Ajoutons l'influence des favoris qu'il a près de lui à Blois. Ce sont Quélus, Maugiron , Saint-Mégrin et Saint-Luc. Ils sont du conseil du cabinet, et du conseil bien plus intimedela chambre. Ils sont criblés de dettes. Trois surtout sont insatiables; Saint-Luc mérite uneexception(i). Pour nous, nous n'avons pas de quoi payer nos gens et pourvoir aux plus pressans besoins : nous manquons de tout. Le roi veut être excité à la guerre pour avoir de l'argent; mais ne veut pas la faire. Je crois que voilà l'objet de la convocation des états et la clef de tout ce qui se passera (2).
zélés catholiques contre les huguenots. Le texîe de cet acte se trouve dans la collection des ëtats-ge'néra»jx , t. i3. Déjà une association catholique s'était formée en Picardie sous l'influence du parti de Guise. Ce fut ie commencement de la ligue. M. de Tliou rapporte ie texte de l'acte d'association de Picardie.
(i) Voir la noie C, à la suite du premier acte.
(y) Voir la note /?, à la .suite du premier acte.
DE HENRI in. — ACTE I. 1 ,)3
MONSIEUR
C'est une fâcheuse extrémité que de recourir à une assemblée d etats-généraux.
LA REINE-MÈRE
Pas d'autre moyen d'avoir de l'argent.
MONSIEUR
L'hôtel-de-ville?
LA REINE-MÈRE
Ignorez-vous l'esclandre de l'an passé, pour quelque deux cent mille méchans écus d'or que le roi eut la bonté d'aller leur demander en personne, et qu'il ne put obtenir?
MONSIEUR
Ne pouvait-on envoyer un bon édit au parlement pour autoriser un emprunt?
LA REINE-MÈRE
Le parlement! les misérables, pour refuser il y a six mois un édit d'emprunt, eurent l'insolente adresse d'ouvrir au roi leur propre bourse; ils vendirent leur petite vaisselle pour lui en donner le prix; ils imposèrent les avocats, les procureurs même, les firent contribuer pour cent mille livres.
MONSIEUR
Imposer les avocats ! les procureurs ! c'est grêler sur le j)ersil !
LA REINE-MÈRE
Dites sur le tambour, sur la cloche du beffroi. Vussi enlendil-on un terrible roulement et un al-
l36 LE BUDGET
freux lorsin. Mais il avait fallu en venir là pour payer les reîtres, qui ne voulaient point sortir de France sans être payés,
MONSIEUR
Comment ne peut-il s'aider de son crédit personnel?
LA REINE-MÈRE
Son crédit personnel ! il l'a perdu sans ressource depuis que dans le mois de mai il s'est avisé de mettre la main sur l'argent destiné à payer un quartier de rentes, aux rentiers de Paris.
MONSIEUR
Sans doute un besoin urgent servait d'excuse à cette mesure?
LA REINE-MÈRE
Il avait besoin de cet argent pour aller, avec la reine, en pèlerinage à Notre-Dame-de-Chartres, dans l'espérance d'avoirdes enfans (i), et ensuite prendre des bains de mer à Dieppe.
MONSIEUR
Eh bien , comment la reine s'est-elle trouvée de ce voyage ?
LA REINE-MÈRE
Ce qu'ils en ont rapporté de plus clair, c'est une grande quantité de guenons, de perroquets , de petits chiens achetés à Dieppe, dont ils ont
( I ) Voir la noie £", à la suile du premier acte.
DE HENRI IH. — ACTE I. l .)7
rempli leur voiture, et qui, comme vous voyez, ornent maintenant les appartemens du roi. [Elle montre de la main des perroquets sur leur perchoir et appuie sur les mots: les appartemens du roi. )
