VOL D'AYMON

par ordre du roy, auprès des magistrats qui dévoient connoistre de cette affaire, il ne fut pas possible d'avoir justice; le manuscrit du Concile de Jérusalem resta entre les mains du voleur, jusqu'à ce qu'eu 1709 les Estats généraux l'obligèrent de s'en dessaisir; ils le restituèrent au roy par les mains du chevalier de Croissy, qui le rapporta la mesme année dans la bibliothèque de Sa Majesté (').

Pour constater en quoy consistoit précisément le vol d'Aymon, M. Clément fit une révision exacte de tous les manuscrits du roy, et il marqua sur un mémoire qu'il envoya en Hollande ceux qui avoient esté enlevez de la Bibliothèque, qu'il ne trouva plus à leur place: il n'est peulestre pas inutile d'en donner icy le détail.

1. Epislres de saint Paul, les Épislres canoniques et l'Apocalypse en latin, escrit sur vélin, en lettres majuscules, petit in-folio, n. 3938.

2. Les Évangiles en latin, escrits sur vélin, en lettres majuscules, petit in-quarto, n. 4582.

3. Les Evangiles en latin, escrits sur vélin, en lettres saxonnes fort anciennes, in-octavo, n. /.583(2'.

ti. Lettres italiennes du sieur Visconti, nonce du pape au concile de Trente, escrites en 1 662, manuscrit de Bélliune, n. 1 oolx^ ; c'est un second volume.

5. Lettres italiennes escrites par Prospero Santa Croce, nonce du pape Pie IV en France, depuis i56i, manuscrit de Béthune, n. 8679.

6. Ambassade de M. l'évesque d'Angoulesme à Rome, depuis i56o jusqu'en 1 564, second volume, manuscrit de Béthune, n. 8G3o.

7. Registre des taxes de la chancellerie romaine, folio, n. ioo56.

8. Dialogo politico sopra i tumulti di Francia dell' anno i632 e altri discorsi, n. 10080.

9. Deux livres chinois, l'un intitulé : Entretiens familiers de Confucius, et l'autre: Arithmétique chinoise.

On avoit mandé à Paris qu'Aymon avoit encore porté d'autres livres en Hollande, entre autres un manuscrit espagnol contenant des extraits de lettres d'un don Diego, ambassadeur de Charles Quint à Rome; un volume de lettres missives de Catherine de \lédicis,de Charles IX et de Henry III à leurs ambassadeurs à Rome; et un troisième qu'Aymon disoit estre le chiffre du cabinet de France pour les affaires ecclésiastiques au concile de Trente; mais M. Clément assùi'e positivement qu'il n'a pas trouvé que ces manuscrits eussent esté dans la bibliothèque du roy.

En faisant cette rechei'che, M. Clément n'avoit jugé du vol que par l'extérieur des livres, et n'avoit pas songé au ravage qu'Aymon pouvoit avoir fait dans l'intérieur de plusieurs. Il fut aussi surpris qu'aflligé lorsqu'on luy fit remarquer, quelques mois après, les feuillets qui avoient esté arrachez ou coupez dans différens manuscrits, surtout dans celuy qui passe pour le plus rare et de l'antiquité la plus vénérable, les épistres de saint Paul, en grec et en latin, escrites sur vélin en lettres d'or, et qu'on croit des premiers siècles de l'Église; il y manquoit trentecinq feuillets; la bible de Charles le Chauve, d'où on avoit osté avec le canif quatorze feuillets, sans parler de quelques manuscrits de Béthune, où l'on découvrit dans la suite de semblables preuves du larcin.

Tout ce qu'on a pu recouvrer de ces feuilles ainsi enlevées des deux manuscrits dont nous venons de parler, c'est d'abord une feuille du volume des épistres de saint Paul , et un autre feuillet de la bible de Charles le Chauve. Un particulier escrivit de la Haye, en 1720, qu'il avoit

C'est le rns. grec iai. lie de la bibliothèque dos Diipuy : fr(]odex scrip-

Voici la note que les Bénédictins ont consa- irlura saxonica exaratus, cuni aliquot notulis sa\ocrée à ce volume, qui avait primitivement liiit par- rmira linf^ua editis. rirciter annoruiii iiiillp. 1

acheté l'un et l'autre d'Aynion luy-mesme, avec un manuscrit arabe, pour la somme de cent florins : il en l'ut remboursé, après avoir envoyé le tout à la Bibliothèque.

D'un autre costé, milord Oxford et Mortimer, dans la bibliothèque de qui les trente-quatre autres feuillets du volume des épistres de saint Paul estoient entrez, i-envoya ces précieux débris en 1799, à la prière de M. l'abbé Bignon, et avec une générosité qui mérite nos éloges autant que nostre reconnoissance : par là, ce manuscrit, que les sçavans regardent comme inestimable, a esté reslabli dans sa parfaite intégrité

M. Clément fut inconsolable d'avoir esté la cause, bien que très-innocente, de l'événement que nous avons rapporté: sa santé s'en altéra sensiblement, ot il fraisna toujours depuis une vie languissante

ACQUISITIONS DIVERSES. - VOYAGES DE PAUL LUCAS. - TOPOGRAPHIE D'IRLANDE. - PAPIERS DES DUCHESNE ET DE IIAUDIQUER. - MANUSCRITS DE THÉVENOT. -DONS DE CAILLE DU FOURNY. - MANUSCRITS DE GALLAND. 1707-1715.

Arquisitions diverses. Les acquisitions qui se firent depuis 1707 jusqu'en 1716 compensèrent laigement les pertes que nous avait fait éprouver la mauvaise foi de Jean Aymon.

En janvier 1707, Clément, agissant au nom de la Bibliothèque, se fit remettre neuf manuscrits peu importants qui s'étaient trouvés dans la succession de M. de Sainte-Marthe, doyen des conseillers de la cour des aides.

En 1708, un sieur des Essards vendit, pour 5o livres, trois manuscrits, parmi lesquels deux sont à remarquer : un pontifical écrit en 1/128 et un bon exemplaire du registre de Cencius'^^

La même année, les fermiers généraux firent porter chez le contrôleur général une caisse qui n'avait pas été réclamée à la douane depuis plus de quinze ans. On y trouva quatorze portefeuilles de livres tartares. Louis XIV les envoya à sa ])ibiiotlièque, avec trois autres livres de la même espèce, qu'il fit tirer du gardemeuble de Versailles.

Paul Lucas. Paul Lucas rapporta, en i 708, d'un voyage qu'il avait fait dans le Levant par

ordre du roi, vingt-deux manuscrits arabes, turcs et persans, qui furent estimés 1,^75 livres. A ces vingt-deux volumes étaient joints un manuscrit grec et un rouleau contenant le Pentateuque en hébreu. D'un autre voyage, pour lequel ie

N. 107 du fonds grec. Les feuillets recouvrés ont été reliés en un petit volume qui forme un appendice au volume principal. — L'arithmétique chinoise volée par Aynion fut rendue en ^769 par le baron de Stosch.

Clément mourut le 1 G janvier 1712 et fut remplacé deux ans après par l'abbé de Targny.

Quatre de ces manuscrits (n. /i.tio du fonds

lalin) sont reliés aux armes de Sainte-Marthe. Le lus. français it83, qui a fait partie de la hiblintiièque de Baliize, avait d'abord appartenu aux Sainte-Marthe. L'écusson de cette famille se voit encore au dos des iiiss. fi'ançais 2871 à i^/^ji] du fonds des Nouv. acquisitions.

Ms. latin 967.

Ms. latin 6188.

ACOUISITlOiNS DIVERSES. ;i3;5

roi lui avait donné des instructions le 25 avril 171/1, il rappoita une ciuciuantaine de manuscrits qu'on évalua 5,ooo livres.

Eu 1709, M. de Valincourt, secrétaire général de la marine, donna d(Mi\ cartes iiiii.imie. grands volumes dans lesquels on avait relié les cartes fort détaillées d'une notable partie du territoire de l'Irlande. Ces cartes avaient été dressées vers le milieu du wu*" siècle, sous la direction de lord Petti, comte de Sherburne. Des armateurs Français les avaient capturées en 1707, sur le vaisseau ïUnilé, qui repassait de Dublin à Londres. Ce recueil, d'autant plus précieux qu'il n'en existait aucun autre exemplaire, fut égaré ])endant plusieurs années. Comme on l'avait conlié en 17183 l'abbé Dubois, et comme on ne le retrouva pas cbez lui après sa mort, on supposa qu'il l'avait fait passer en Angleterre. Mais il n'en était rien. Les cartes avaient été communiquées au géograpbe Delisle, dont la veuve les remit à la Bibliothèque en 1727. Le roi d'Angleterre les réclama de l'amitié de Louis XVI en 1786. Le garde des manuscrits, Béjot, n'eut pas de peine à montre)- qu'on ne pouvait donner suite à cette demande; entre autres arguments, il insista sur le danger de laisser sortir de la Bibliothèf|ue des volumes portant l'estampille de l'établissement, rr Ce seroit, disait-il, ouvrir la porte aux abus que de laisser soirrtir de ce dépost les manuscrits qui portent cette empreinte, destinée à constater rrla propriété des livres appartenans à Sa Majesté. M. le duc de Choiseul ayant rr voulu faire passer au dépost de la {>uerre environ i5o recueils de pièces conff cernant la Flandre, et ayant mesme déjà obtenu à cet effet l'ordre de M. le duc ffdela Vrillière, alors ministre de la maison du roy, fut retenu par cette seule ff considération , et l'ordre ne fut point exécuté, n La Bibliothèque garda donc les cartes d'Irlande, qui forment aujourd'hui les deux premiers articles de notre fonds de manuscrits anglais.

C'est aussi sous l'année 1709 que nous devons ranger l'acquisition des papiei's p^pie.» d'André Du Chesne. Ce savant, mort en i6/io, à l'âge de cinquante-six ans, a 'i'-" (-i.esne. mérité le titre de père de l'histoire de France , non-seulement par ses nombreuses publications, mais encore plus par les immenses recueils qu'il avait formés et presque tous écrits de sa main. Ces recueils, renfermant des chartes, des clii'oniques, des vies de saints, des généalogies, des lettres de savants et des renseignements de la nature la plus variée, formaient une véritable bibliothèque de l'histoire de France depuis les origines jusqu'au xvi*^ siècle. Malheureusement ils ne nous ont pas été conservés dans leur intégrité. Des portions considérables en furent données à Colbert; d'autres passèrent dans divers cabinets, chez Baluze, à Saint-Germain-des-Prés et ailleurs. Le meilleur lot fut conservé par le lils de l'infatigable historiographe, François Du Chesne; à la mort de celui-ci, en 169.3, il échut à Jean Haudiquer de Blancour, gendre de François. Haudiquer de Blancour, qui avait débuté comme copiste dans le cabinet de d'Hozier, eut une triste destinée : convaincu d'avoir fabriqué et contrefait d'anciens titres de

su LE CABINET DES MANUSCRITS.

noblesse, il fut condamné, le 3 septembre 1701, par la chambre de l'Arsenal, à une prison perpétuelle; il mourut au château de Caen, vers le commencement de l'année tyi/i''^ Le 10 juillet 1708, un arrêt du conseil d'Etat attribua à la bibliothèque du roi les papiers saisis chez Haudiquer; ils consistaient en cinquante-neuf volumes, vingt registres et cinq coffres. Les cinquante-neuf volumes'-' et les vingt registres furent remis à la Bibliothèque en 1709. Quant aux j)apiers contenus dans les coffres, ils furent dévorés par les rats et par l'humidité; on en retira, en 1716, la valeur d'une trentaine de liasses, que la Bibliothèque reçut en 1725. — André Du Ghesne s'était procuré un certain nombre de manuscrits anciens. Son fils François en vendit plusieurs à la reine de Suède ('*'; il en donna quarante-cinq à Golberl en 1675'^'. Un de ces manuscrits, renfermant le roman de Garin^'^', avait été offert à André Du Ghesne pai' son ami Gamuzat.

La bibliothèque de Melchisédec Thévenot, mort le 29 octobre 1692, avait été mise en vente dès l'année 169/1 ''''; mais les héritiers avaient réservé les manuscrits, dont ils s'exagéraient singulièrement la valeur; ils finirent cependant par les céder à des libraires pour une somme assez médiocre. La bibliothèque du roi les racheta en 1712, au nombre de 290; elle donna en échange des livres doubles estimés 2,000 livres

Honoré Gaille du Fourny, conseiller du roi et correcteur à la Ghambre des comptes, avait légué à la Bibliothèque, par un testament en date du 19 juillet 1 707, la minute de l'inventaire des titres de Lorraine qu'il avait dressé en 1697 et 1698'°'; ce manuscrit fut remis à la Bibliothèque en décembre 1718. De son vivant, au mois de mars 1712, Gaille du Fourny avait donné à la Bibliothèque un cartulaire de l'évêché de Langres, rédigé en 1829 Ge cartulaire et l'inventaire de Lorraine formaient sans doute la partie la plus précieuse du cabinet de Du Fourny. Il y avait beaucoup d'autres manuscrits qui étaient déposés en 1781 dans le château de Villeneuve-la-Guiard Tout porte à croire qu'ils ont été détruits ou dispersés.

Voyez une note insérée dans le jns. n. 6768 (le la collection Leber, à la bibliothèque de Rouen.

Ces volumes, principalement composés des papiers des Du Ghesne, forment les n°' 1 à 69 de la collection Du Ghesne.

''^ Ces vingt registres, contenant les recherches généalogiques de Jean Haudiquer, sont au Cabinet des titres, volumes cotés 86 à io5. On y a ajouté un vingt et unième registre, trouvé dans le cabinetdeGuiblet, plus une (ablecpii forme le tome XXII de la collection.

Ms. latin 1 2 588, fol. 90.

\ oyez plus loin chapitre vui. Gonf. un cata-

logue écrit par François Du Ghesne, dans le ms. lat. loSgS, fol. 1 lio.

Fonds français, n. ih^^.

Bibliotlieca Tlievenotiam, Paris, 169/1, in-ia. Lister, qui visita Paris en 1698, donne, dans son Voyage , quelques détails sur les mss. de Thévenot.

Ms. latin 17178, fol. i.La bibliothèque de Leyde possède un Solin du xn" siècle, qui a appaitenu à Melchisédec Thévenot. (Voy. Tédit. de Solin donnée par Momnisen, p. xc.)