MAISUSCRITS DE L'ABBAYE DE BOA PORT

liibliollièqiiL' L'abbaye de Bonport, au diocèse d'Evreux, fondée à la lin du xu*^ siècle, jeta

Bonpnri. SOU plus vlf éclat sous les règnes de Philippe-Auguste et de saint J.,()uis. La feiveur dont les religieux de cette maison étaient animés dans le cours du xui'' siècle est attestée par un petit poëme que Geoffroi du Jardin, moine de Bonport, adressa à un certain Guérin, ])robablement moine de l'abbaye de Vaucelles. Je dois citer ce morceau, qui, à ma connaissance, n'a pas été jmblié :

Fratri Garino, gnaro pariterque benigno, G. de Gardino, semper pugnare maligno, Sectarique .lesum pro nobis in cruce cesum, Omnia mundana spernendo cunctaque vana.

Opto lil)i pacem Dominumque timere minacem.

L'ABBAYE DE BONPOHT.

Versus niifte iniclii quosferi, lo prccor, ichi, De cruce, de sanclis, de sumnii maire Toiianlis. Mitte per hune servum, quia mentis contralio iiervum Hii michi virtutem reddent animeque salutcin. Credis, Garine, quod nos non ita bénigne Ut vos vivamus, neque que bona sunt taciamus : Si scires qualis conventus hic est, tibi talis Esset dilectus, quia Chrisli limite rectus.

Non est Vaceliis monachorum turba rebellis. Nil in eis fellis; vivunt dulcedine mellis; Omnes concordes; non hic, discordia, mordes. Fastus, avara procul hinc, et zelus, et ira. Nam viget hic pietas et amor, servantque dielas. Hic nichil aut modicum vidi quod lurbet amicum. Hinc illis cor do, quia régnât et hic viget ordo. Pax bona, simplicitas multis tribuunt ibi vitas. 0 vos, Valcelle, quantum Iruclum sine lelle Cdiristo fecistis ! Quot, quanla lalenta tulistis ! Multa necas vitia, tecum pugnante sophya; Valde laborasti; multos hostes superasti. Non habeo sane quo te laudem benc plane. Divitias forme, mores conjungite norme : Quattuor hiis una junctis vix par manet una. Nil est Pruliacus, Oscans nec Saviniacus; Nil est Signiacus, Longus Pons, Pontiniacus; Cithiaus necreliqua, si compares inquis iniqua. Post Clarevallem, michi crédite, nescio talem. Ad Grandem Silvam, si tu vis, compares illam. Diviciis plcnus locus est, conventus amenus; Moribus et facie Christo placel atquc Marie. Plures angelici sunt vultus , si fas est dici , Quorumdam visus deîectat uti paradisus.

Gloria fallax est non, hiis quibus optima pax est : Nam pax onine bonum pariler tenet omneque donum Valde nocet forma , sed eis qui sunt sine norma. Hii servant normam simul et relinent sibi formam. Nam sunt formosi foris, intus non viliosi. Vestri claustrales, pro certo nescio taies, Sunt, scio, Valcelle taies, frater sine felle. Sed volo te scire quia non est bec domus ire, Nostra Boni Portus domus est velut omnibus ortus, Deliciis plenus , plane redolens et amenus , Mellilluus totus. Domino cœli bene notus; Hic nichil est fellis , sed plurima copia mellis. Mel fraternus amor, mel est pius in prece clamor; Mel est interna pietas, pax, ordo, sophya; Iste fa vus mellis Huit hic ubi nemo rebellis :

Nam nos pacifici sumus hic et semper amici, Hac bcne viventes et egenis compacientes, [Et] nisi peccarem, de nostra laude iiotarem [Sed] nos laudare me non decet aut reprobare. Opto vale, frater diiecte niiclii quasi mater. Fac rogo que nosti bona , ne te det Deus bosti , Et michi que posco niittas. Mittes, bene nosco.

Ce poëme et les autres productions de Geoffroi du Jardin montrent que les lettres étaient cultivées dans l'abbaye de Bonport. Une bibliotlièque importante s'y était constituée. Je ne puis indiquer les religieux qui travaillèrent à la former: à peine ai-je à citer un nom de copiste, celui de Robert, qui a terminé la prennère partie du ms. latin kbh par ce vers:

Aniodo Rotberti fessi digiti requiescant'*'.

En revanclie, les noms d'une dizaine de bienfaiteurs nous ont été conservés. Ce sont:

1° Luc, évêque cVEvreux. — Une copie du commentaire de Pierre Lombard sur les psaumes (ms. latin ^20) fut donnée à l'abbaye par ce prélat, qui mourut le 3o janvier 1220 (n. s.).

2° Maître Robert d'Aviron, doijen d'Evrenx. — Il donna un volume renfermant les évangiles de saint Jean et de saint Marc (ms. latin 3oi). — Robert d'Aviron est sans doute le doyen que les Bénédictins ont appelé Robert III et qu'ils ont inscrit sur la liste des doyens d'Evreux d'après des actes de 1226, 1228, 1229 et 1282.

3° Frère Firmin, moine de Bonport, jadis doyen d'Evreux. — Un recueil de moralités sur le psautier (ms. latin hk'], vient de ce religieux. — Frère Firmin était sans doute doyen d'Evreux en 128^, 1286 et 1 287, puisqu'tà ces trois dates les auteurs du Gallia christiana^^^ ont rencontré un doyen dont le nom conmiençait par la lettre F. La mort du doyen Firmin est j'apportée au 26 août dans un obituaire

On avait daboi'd écrit :

Et iiisi peccarem , scripto tibi pauca nolarem.

Elles sont copie'es sur le dernier feuillet du iiis. i864. L'une d'elles commence par ces vers:

Nunc Jacobo fratri sibi dilecto quasi palri Frater Gaufridus, quem tu repulas quasi sidus.

Au commencement du même uis. sont copiés environ 800 vers français ; je n'ose pas dire si GeotîVoi du Jardin en est l'auteur. (Voy. ma Notice sur Orderic Vital , p. lxxx.) Fol. 79. v°.

Gallia christ. XI, 622.