XI

(') Ihid.

L'ABBAYE DE BONPORT. 537

[i° Jean de Carville, archidiacre d'Evreux. — H enricliil TaLbaye d'un volume contenant plusieurs livres de l'Ecriture sainte (ms. latin l'jo). — Jean de Carville, archidiacre d'Evreux, vivait en noveml)re la^-i'^'.

5" Guillaume de Pont-de-ï Arche , évéquc de Lisieux. — A la généi'osité de ce prélat étaient dus un pentateuque glosé (ms. latin 363) et un commentaire de Hugues de Saint-Victor sur l'évangile de saint Luc (ms. latin aBag). — Guillaume de Pontde-l'Arclie avait sans doute légué sa bibliothèque à l'abbaye de Bonport, dans laquelle il mourut au mois d'août 1260 '"^^

6° Le chantre de Gaillon. — Les religieux de Bonport possédaient une copie des évangiles de saint Jean et de saint Luc (ms. latin 3o2) ce de dono canctoris de rtGuailion.'n Je n'ai point découvert le nom de ce chantre.

7° Sire Richard, clerc de Harcourt. — Il donna au moines de Bonport un exemplaire des épîtres de saint Paul (ms. latin 668), dont le copiste s'est fait connaître par cette souscription : rrAdam me scripsit. n

8" Maître Eudes. — Au commencement d'une copie des évangiles de saint Luc et de saint Jean (ms. latin 2(j5), on lit ces mots : rlste liber est magistri 0[donis]. cfDomus Boni Portus débet magistro Odoni xvn solidos et vn denarios de parisis. cfSi non venerit magister Odo, totum sit pro anima sua. n

9" Maître Hilaire. — Au \nf siècle, Nicolas, moine de Bonport, fut autorisé par son abbé à recevoir une bible (ms. latin 21) que son oncle, maître Hilaire, voulait lui offrir : rrlsta biblia fuit magistri Hillarii, quam dédit Nicliolao, ne])oti suo, ff monacho Boni Portus, de licencia et voluntate proprii abbatis. n Le donateur de cette bible était probablement un curé de Léry, près Bonport Je trouve, en effet, un ffHylarius, rector ecclesie de Lereio,T) qui fit son testament, au mois d'avril 1260, en faveur de l'abbaye de Bonport'''.

Aux noms des bienfaiteurs j'ajouterai le nom de Raoul, ancien possesseur d'une Histoire scolastique (ms. latin Bog^) qui entra, au xnf siècle, dans la bibliothèque de Bonport. Les religieux l'avaient peut-être rachetée d'un juif à qui elle était engagée pour une somme de 7 livres 16 sous. On lit au folio i63 du manuscrit : rrEgo Radulfus debeo Vivant judeo octo libras, quatuoi- solidis minus, in

Delisie , Cnrtul. normand, p. 1 3o, col. i . — Andrieux , Cnrtul. de Bonport, p. i qH. — Jean do Carville n'a que le tilre de clerc dans une charte de juillet 1288. (Andrieux. ibid. p. 1 i^.)

CAB. I

Gallia christ. XI, 782.

Lery (Eure), arr. de Lonviers, c"" de Pont del' Arche.

Andrieux, Cnrtul. de Bonport, p. 182.

538 LE CABl.AET DES MANUSCRITS.

rrobplabis rexurrectionis Domini, scilicet pro^ catallo et pro usura.n Cette note est du commencement du xuf siècle, et les mots cr Annus ab incarnatione Domini rr M ce xni,Ti qui ont été écrits au-dessous, en donnent approximativement la date. Quoique le nom de Vivant ait été porté par plusieurs juifs, il est assez probable (pie, dans la note ci-dessus transcrite, il s'agit de Vivant, juif de Guillaume le Maréchal, établi à Ghambois, en faveur duquel Jean sans Terre adressa des lettres patentes, le 6 et le lo décembre 1201, à Durand du Pin et à tous les baillis l'oyaux de Normandie C'est sans doute le juif Vivant ou un de ses associés qui a tracé les notes hébraïques qui se voient au fol. 162 v° et i63 du manuscrit.

.Je n'ai rien à dire de la bibliothèque de Bonport au xiv'" siècle. J'ai seulement noté le prêt d'un recued de vies de saints (jui fut fait en iSgS au prieur de la chartreuse de Notie-Dame [de Gaillon]'-'.

Pour le xv*^ siècle, je dois faire, remarquer les travaux du j)rieur P[iei'reJ Fauc[on], dont il sera question plus bas, et le don d'un ouvrage de saint Augustin par Guillaume Euvrie et par Robert le Canu.

Vers 1 /n 6 , Guillaume Euvrie , qui fut plus tai'd clerc notaire du roi Charles VI , était venu se reposer quelques jours à l'abbaye de Boiqiort. Il ne savait comment reconnaître les attentions dont il avait été l'objet, quand une idée lui fut suggérée par un de ses amis, Robert le Canu, qui, lui aussi, voulait laisseï' aux moines de Bonport un témoignage de son alfection. La bibliothèque du couvent ne possédait pas alors le livre de saint Augustin sur la Cité de Dieu. Les deux anns convini'ent d'en acheter un exemplaire à frais communs. Guillaume en trouva une copie trèsvieille mais très-exacte, dont il fit hommage à l'abbé et au couvent de Bonport, le pi'cmier août i/ii/i. Les lettres suivantes*'' étaient jointes à l'envoi:

Reverendo in Cliristo patri ac domino domino I^. divina clemencia ahbali monasterii de Bono Portii et vonerabilil)us pahibus dominis priori et convcntui ejusdem monasterii, Guilleriiius Euvrie'^', devotum in benepiacilis obsequiuni. Cum nuper recoliigendi aninii causa devotissinia

(T Vivant, judeus Willelmi Marescaili. . . Vivanff dus , judeus de Chambay . » ( Rotuli Iklerarnin pniontium, p. 3 , coi. 9.)

Note t^crite au coiniiiencenient du nis. latin

Le 9 août 1/118, Guillaume Euvrie fut établi clerc notaire du roi aux gages do 6 sous parisis par jour. ( Ordonnances , X , i63 .) — A ia date du 9 septembre, du () et (lu 97 octobre 1/118, nous avons des lettres royales contre-signées par ce secre'taire. (Ihid. X , /173 , /187 et m.) — Sur Guillaume Euvrie, voy. Jourdain, Inder, p. 9/1/1. — Guillaume Euvrie devait être originaire de basse Normandie. J'ai acbeté à la vente des arcbives du (iollége lieraidique (9' vente, n. 978) un acte du 9 mai 1 /i3/i .

relatif à une rente que Jean NicoUe, d'Auderville, avait acquise le 16 fe'vrier i/i3o (n. s.), rrde 'Miiaistre Jehan Euvrie, prestre, maistre ès ars. Dans cet acte, il s'agit d'Auderville ( Manche) , arr. de Cherbourg, c°" de Beaumont.

Elles sont copiées en tête du ms. latin 9o59. La catalogue imprimé des mss. du roi (111. 933) porte Gvillelmus Euceriœ ; mais il y a là une faute de lecture. La forme Emrie est également fournie par la note qu'on lit dans le ms. latin 85/17 et dont voici le texte :

rfHunc librum mercatus est Gnillclmus Euvrie, rrmagister in artibus et bachalarius in tlieologia, ffutmemoriam secuin gereret sancte recordacionis rrdomini cardinalis Leodiensis vulgariler appellati,