LOUIS DE BRUGES

avait formée ai-riva presque en entier dans les mains de Louis Xll^"'. Nous ignorons également pourquoi les gens du roi, qui avaient scrupuleusement respecté les insignes des ducs de Milan dans les manuscrits rapportés de Pavie, voulureni dissimuler l'origine des volumes qui avaient appartenu à Louis de Bruges. La ])lupart de ces volumes portaient pour signes caractéristiques :

Un écu écartelé, au i et 4, d'or à la croix de sable, qui est Grutluiyse; au -i M.rqu et 3, de gueules au sautoir d'argent, qui est Van der Aa, avec le collier de la Toi- ' ',iè son d'or, et deux licornes pour supports;

La devise Plus est en vous, ou en flamand Meer es in u;

Des bombardes montées sur des atTûts et lançant des bombes;

Les lettres A et M, initiales des noms de Louis et de Marguerite : Louis de Bruges avait épousé Marguerite de Borssele en i655(^'.

Dans presque tous les manuscrits, ces marques ont été impitoyablement ell'acées : les armes ont été remplacées par un écu fleurdelisé; la seconde lettre du chiffre L.M. a été convertie en un A, initiale du nom de ia reine Anne de Bretagne; les devises ont été lavées et les bombardes ont fait place à des porcs-épics. Malgré ces mutilations, beaucoup des manuscrits de Louis de Bruges sont encore reconnaissables : les sautoirs d'argent ont laissé des traces à peu près indélébiles: les bombardes, les chiffres et les devises ont parfois échappé à la proscription, surtout quand ces ornements étaient comme perdus dans le corps des manuscrits. Ces différents vestiges, le style des peintures, le cai-actère de l'écriture, qui esl d'ordinaire une grosse bâtarde, et plusieurs notes de copistes ont conduit M. Van Praet à attribuer à Louis de Bruges près de cent cinquante volumes. A mon tour j'ai essayé de dresser la liste des livres de Louis de Bruges : j'ai pris pour bas(^ de mon travail les recherches de Van Praet. Outre les détails qui avaient fixé l'attention du savant bibliographe, j'ai remarqué une particulai'ité dont j'ai cru devoir tenir un certain compte : la tranche longitudinale des volumes qui viennent de Louis de Bruges est presque toujours dorée, et sur cette tranche on a imprimé en creux de doubles losanges, au milieu desquelles sont des points rangés en cercle. J'ai encore observé dans beaucoup de volumes des chiffres placés au bas et dans l'angle extérieur du veiso du dernier feuillet. Ces chiffres se rapportent peut-être au classement des volumes dans la bibliothèque de la Gruthuyse.

Dans la liste qui suit, j'ai distingué par un astérisque les manuscrits dont l'at- Liste <ies mss. tribution repose sur des preuves matérielles et incontestables, et je renvoie houkZ' ttr»g,

M. Van Praet (p. 89) s'est demandé si Jean sans preuve, que Jean de Bruges offrit au roi la

de Bruges, fils de Louis, n'aurait pas fait honi- bibliotlièque de son père lors de son mariage avec

mage à Louis XII des livres de son père; mais il a Renée de Beuil.

laissé la cpiestion indécise. M. Kervyn de Letlen- Van Praet, |). 5 et 60. La date de i/i55 ne

hove [Hist. de Flandre, V, a prétendu, mais paraît pas établie sur des documents autbentiques.

pour les détails aux excellentes descriptions contenues dans Tonvrafre de Van Praet.

FONDS LATIN

* N. /i8oi. Cosmographie de Ptolémée (Van Prael, p. 200). On lit au fol. i53 v" : ffExscrifrpsit. Johannes de Kriekenborcli scriptorin Gandavo, anno a natali Christiano m cccc lxxxv.ti

N. 60Z19. Opuscules sur Khistoire d'Angleterre (Van Praet, p. 2 53).

* N. 7891 A. rrlntroductorium Alcabitii , etc. (Van Praet, p. i5i ).

* N. 8733 A. Traité de Nicolas Orême sur les monnaies (Van Praet, p. i35).

FONDS FRANÇAIS

N. 1. Bible (Van Praet. p. 91).

* N. 11 à 16. Josèphe (Van Praet, p. 910). Cet ouvrage, aujourd'hui relié en six tomes, se composait primitivement de deux volumes, dont le premier (n. 11 à i3) fut écrit à Bruges en i683, et dont le second (n. ik a 16) est daté de 1680.

* N. 17. Cité de Dieu (Van Praet, p. 126).

* N. 3Zi. Tite-Live (Van Prael, p. 22Z1).

" N. 38. Commentaires de César (Van Prael, p. 228). Copié à Gand en 1/182.

* N. 39, ko. Histoire romaine (Van Praet, p. 2o3 et 23 1).

* N. 59. Histoires troyennes (Van Praet, p. 173).

* N. 65, 66. Chronique de Jean de Courcy (Van Prael, p. 207). " N. 68. Guillaume de Tyr (Van Prael, p. 222).

* N. 74 à 85. Chronique de Jean de Wavrin (Van Prael , p. 2/j 1 ).

* N. 88. Suite de Monstrelet (Van Praet, p. 2Z19).

N. io3. Roman de Tristan et d'Yseull (Van Praet, p. i85). " N. 121 à 123. Lancelot (Van Praet, p. 182). Le tome III de cel exemplaire vient incontestablement de Louis de Bruges; le tome II, écrit en i3/i/i. ne vient peut-être pas de ce seigneur.

N. 182. Boccace, Dechiet des nobles (Van Praet, p. 961).

N. i33. Boccace, Cas des nobles femmes (Paulin Paris, I, 258).

N. i34. Propriétés des choses (Paulin Paris, I, 260).

N. 137. Métamorphoses d'Ovide (Van Prael, p. i55).

N. 189, iko. Histoire de la Toison d'or (Van Praet, p. 176).

* N. 176. Cité de Dieu (Van Praet, p. 127). " N. 181. Vie du Christ (Van Praet, p. 119).

N. 186. Livre des anges (Van Praet, p. 1 18).

N. 188. Miroir de l'humaine salvacion (Van Prael , p. loh).

N. 189. Livre des merveilles (Van Praet, p. 171).

* N. 190. Secret parlement de l'homme à son ànie (Van Praet, |). 1 1 k).

* N. 191. Livre du Trésor (Van Praet, p. 197). Copié par Jean du (Juesne.

* N. 192. Le Jouvencel (Van Praet, p. 187).

N. 201, 202. Somme rurale (Van Prael, p. i33). Copiée en 1/171 P"'" -^^^^ Paradis. N. 212. Secret des philosophes (Van Praet, p. ihb).

N. 253. Histoire de Troyes (Paulin Paris, II, 276). Je doute fort que ce manuscrit vienne de Louis de Bruges.

N. 257. Quinte-Curce (Van Praet, p. 220).