TOUR AINE
Â?IÂLTSES ET FRAGMENTS TIRÉS DES ÂRCVITES Mt^lICirALES DE TOrRS.
.Communique par }f. Vaîlet de firiville.) !1)
• r.os extraits ont i*té rei*ueiUi> par moi lors d'un voyage en Tonraiue, aocompU au moi» do septembre l^vl2. J'avoi< réuni ces matériaux dans un but pur et simple d'étude ou d'instruction personnelle. Do rot 0 tir à Paris, je oommuuùiuai ces notes à quelques amis, qni In^aiiloical ii[*mmo moi sur ri!i>loire du xt* siècle. C'est ainsi que plusieurs do ces documents i nt dêjj paru dans divers ouvrages au\q»iols je m>>time heiirewx d'avoir f uiriu celle parcelle de coth- N^ratî.Mi.
-^ Jo ras<emVo anjonr :'h:i ces notes, eî je 'es offro au piililie pour Oiou pn-pro OU'; !^, n r m.'Y :art que n?4 Erofe>SA>n de 1SI2 n*ait pas été plus iVUîi'\.ooi: pîiî> «' oi:«itie
» Viusi roun's.ct's irù^îK-^'--*. >- j^ k^ x*' .riXTf^. p^rreiit par lenr en>ouibo Ati ôfji J; ^-^r »^;.*i > ; :'. ^< :; . iv*. .: ^<n:;i <ivj> ie npporl de la iv;:vt'j5v.îo i\>> i'-j-:r:"civ> v :"^,-f: : ., ;:> * * •.- ritrèl frofre jar îos 0^ ri'^.'o.:^ h >-**'<" o^ j. \: •: >. ..^J^=. ■: •: «fcx >e nppi^rîe On j><ti:. t*\ 0 JY. ^ > ; ~ r** s'j--. t :v ;f •";-^''>i*!:ï: i pre tî»'* imi-^-^Ii-to. >i:i«v,t". vy*?nf J» ^j wy. ri .*; !Vi> i>^$îj^rab> qne \>fs v:.,^ ,*v :of": ii"> y* :- ": > ; " j« .'«te f> ce «.*iArt<s VU. Ces ^«;r*»s v**^ "^ '^' *v> y:<,-ci; ^^i . ï - :'-=. «:•?> j^cireEl* .^u* anirv.eii: a »* '^ * tvr^- .-.;.'' - - :.. : -;a :* :- i* h^acéte, ,^e' .■■- >.>.*^. :■: ■; r >■.*:.' ..-^-.v x--".- »"■;>: .-■e c:;^ Ton i;*jV\ , .<-r-i V -^^ *.v.. . ,• *. . 7 -x*.' : ?. <. ces pre-
N ' ■■ ■ *v ..:;•:■.. . -j-»:-- Iz
Oiiefs ou des p)us ^nclehs de ces extraiU Qne))e diflféreqçe, ep ^ffet, entre l'inertie, régoïsme, rinlrigiie, toutes les mauvaises passions qui présidoient^aulour du jeune roi de Bourges, à la marche des affaires publiques, et le dévouement, la probité, la candeur même, on en jugera bientôt, qui respirent dans tous ces extraits! L'affranchissement de la France au xv^ siècle fut, pour une grande part, une œuvre de foi, j'entends d'honnêteté morale et patriotique. C'est le dénouement merveilleux d'un draine qui mérite d'être de jour en jour mieux connu. Ç^s archives de Tours nous montrent, par un des meilleurs et des plus intéressants exemples, l'un des ressorts intimes qui furent mis en jeu dans ce grand drame. Une publication étendue de ces documents, si inconnus et si curieux, seroit digne des érudits tourangeaux et de notre studieuse époque (1). » V. de Y.
5082. — 1.^ Lettre du duc d'Orléans aux bonnes villes, au svjet de sa querelle avec Jean-sans-Peur, — 1411. Juillet 18.— Les princes Charles, duc d'Orléans, Philippe, comte de Vertus, et Jean, cppte d'Angoulême, 01$ de Louis, duc d'Orléans, assassiné, s'adressent aux archevêque, gens d'église, nobles et bourgeois, manants et habitants de la ville de Tours, pour les exhorter à prendre leur défense e^ pour les aider à venger la mort de leur père i2). — Pièce séparée. ^
2. Mutation du duché de Touraine. — 1422-23. Janvier 12. — Asseml^lée des états généraux à Bourges. Jean Dallée, lieutenant du bailli de Touraine (3), et Guyon Farineau, n()vocatet conseiller en court laye, s'y rendent pour la vil|e de Tours. Ils demandent au roi d,e ne faire aucune mutation de la « duchié et seigneurie de Touraine, pour la mettre hors de la main du roi. » Ils en parlent au roi et à ses conseillers. On leur promet de leur donner des lettres en ce sens. Mais à deux on trois jours de là, (les subsides étant probablement yotés), on leur dit que « pour le
(i) Ces lignes écrites, j'apprends que tel est le dessein dos bibliophiles tourangeaux.
(2) On trouvera le contenu de celte lettre dans la chronique de Cousinol, publiée chez Delahays, 18î>9, in-l6, p. 134. chap. 112. "Voyez aussi ibidem, p. 408, note 3.
(3) JLe bailli étoit Guillaume d'A\augour, Tun des favoris les plus privés du dauphin, puis roi Charles YII.
104 LE CABINET HISTORIQini.
présent, il n'étoit point expédient de plos ooyrer la matière (1). » — Délibcrations muntctjpa/e<, registre 2, p. 43.
3. «A Jehan Gauteron, messaigier, la somme de 41 liv. t. qoi lui ont esté données par l'ordonnance des commis et dépota an gouYernement de la ville, pour sa paiane d'avoir apporté de Loches jusques à Tours unes lettres closes que monseigneur le bailli de Touraine escripvoit aux gens d'église, boargob, rainans et habitans d'icelle ville, faisant mencion que ce n'estoitpas l'intention du roy nostre sire et de son conseil de bailler es mains de personnes estranges la duchié et seignoarie de Touraine. » ( Foynges et messageries.)
4. Joyeux avènement de Charles f^II à Tours. — 1423. Octo- . bre. — Le roi fait son entrée de joyeux avènement à Tours (2).
La ville lui offre : 10 pipes de vin; 10 muids d'avoine ; 100 moutons gras; 100 liv. de cire en 50 torches. Le tout est racheté avec rabais, des officiers du roi à qui le roi cède. ce présent. Présent fait à la reine (3) : 5 pipes de vin ; 5 muids d'avoine; 50 montons, 25 torches ; racheté de même des officiers de sa maison. {Chapitre des dons et présents.)
5. Mutation du duché de Touraine, — 1424. Avril 24. — Ceux de Tours envoyent à» Bourges un homme de seur et secret, par devers M. de Maillesais (4) et le bailli de Touraine (5), pour leur savoir au vray si le roy noslrc dit seigneur a baillé son duché de Touraine au comte de Douglas » (6).
6. Archibald de Douglas, duc de Touraine. — 1424. Mai 22 à 1425. — «A Guillot Toreau, receveur, etc. Comme par l'advis et
(1) Par lettres données à Bourges le 37 mai l i33, enregistrées à la Chambre des comptes le 2 juin suivant, le roi reconnoit pour titulaire du duché de Touraine, la rc'ne son épouse, Marie d'Anjou (Ghalmet, Histoire de Touraine, 1828, in- 80. t. II, page 186.)
(2) Le 8 novembre IH^, Charles VII, abbé ou premier chanoine de Saint- Martin de Tours, est reçu comme tel et couronné roi à Saint-Martin de Tours, où il prête serment. Ms. do dom Uousseau, t. xv, fol. 7, vo.
(Si Duchesse do Touraine.
(4) Guillaume de Lucé, é>éque de Maillesais.
(5) Guillaume d'Avaugour.
(G) Les lettres patentes qui confèrent à Douglas le titre de duc do Touraine sont du 19 avril 1424.
CATâL. — TOURAnfB. 105
appointement fail par nous et plusieurs des gens d'église, bourgois et habitans de ladite ville, en la présence de Jehan Simon, lieutenant etc., aient esté commiz et ordonnés Jehan Saintier, Tun de nous, esleuz, et Jehan Garnier, sergent du roy notre sire, pour aller à Bourges, devers messeigneurs Vévesque de Maillesais et le bailli de Touraine, pour leur savoir si le roy nostre sire avoit et ait donné le duché de Touraine au comte de Douglas du pais d'Escosse; et, s'il esloit vray, quUl leur plenst conseiller lesdits gens d'esglise , bourgois et habitans quelle voie et manière on avoit à tenir et qui soit à faire sur ce, pour le bien et honneur de celle ville de Tours et pais de Touraine. Lesquels Jehan Saintier et Garnier ont rapporté que iceulx seigneurs dessus nommez leur ont dît qu'il est v^Y Q"^ le roy nostre sire a donné le dit duché de Touraine au dit comte Douglaiz ; et que on ne s^en effraye aucunement; et que les gens de ladite ville et païs de Tonraine seront bien doulcement gouvernez et en paix, et que avant que le dit comte Douglas ait ne aille prendre la possession dudit duché (1), le roy nostre sire envolera lettres aux dits gens d'église, bourgois et habitants et aucuns de ses officiers commis à lui laisser la clite possession et que monseigneur le chancelier (2) et ledit bailli dedans brief temps seroient en ladite ville; lesquels leur diroient p)us à plain ce que on avoit sur ce à faire et les causes pour lesquelles leroy, nostre dit seigneur, a esté meu à lui bailler ledit duché et aussi ont iceulx Saintier et Garnier apporté la copie de la lettre du don dudit duché fait par le roy nostre dit seigneur audit comte. Partis le 25 avril et revenus le V^ du présent mois de mai. (^Délibérations municipales.)
7. Ses dettes et ses héritiers, — 1424 Août 16. ^- Archebald ouArchambaud, comte de Douglas et seigneur de Galloway, duc de Touraine, meurt. Ses dettes s'élèvent à 4,357 liv. 14 s. 2 de-
(1) Douglas prit possession ou fit son entrée solennelle à Tours'le7mai143i. Son présent fut de G pipes de vin, 6 muids d'avoine, 50 moutons, 4 bœufs gras et 100 livres de cire en torches. (Chalmel, t. ii, p. 188.) Yoy. ci-dessus oct. 1433.
(3) Martin Gouges de Charpaignes, évéque de Glermont, chancelier de France.
i06 LE CABINET mSTOBIQDE.
niers tournois et 14 écus. Celles de James (1), son filii, à tjQW L ô s. 6 d. t. et 17 écus. Le roi, par ses leltres da 5 octobre, inêqie année, assigne aux créanciers une somme égale, pour le moptant de leurs créances, sur l'aide octroyée au roi, parles états de Poitiers, le 29 septembre 1423. [Pièce êéparëe,)
8. — Sept. 9. — Le roi enyoie à Tours, le 9 seplembre mivant, Varchevêque de Reims (2), pour aviser au payement desd^tes qu'avait laissées le duc ou gouTemeur. {JHUbéraiiom flNMitinpales,)
9. — Sept. 20. — Mandement des élus pour payer mille lirres au comte de Douglas pour son joyeux avènement (3). {Ihfi,)
10. Don de la ville à la reine Marie d'Anjou. — 1427 Janvier 8.
— Don à faire à la reine. « Ont esté d'oppinion que il lui seroit fait don en choses qui seront advisécs, el que Ton pourra sçavoir qui lui sont plus nécessaires. » — Février 6. — « A estéadvisé que la somme de cent ou six vingts livres seroient mises et employez en deux bacins d'argent à laver mains, de 8 ou 9 marcs d'argent, qui seropt donnés et présentés à la royne (4); ou en
linge, pour ce que par le capitaine a esté sceu que ce sont les choses dont elle a plus grant nécessité. » {Dëlihéralions municipales, registre 2.)
11. Yolande dAragon^ reine de Sicile. — Vers le même temps, la reine de Sicile avoit donné sa vaisselle et les bourgeois s'étoient obligés envers elle pour l'aider à parfaire la somme de 2,500 écus d'or donnés àFerrand, deSévUle, pour quitter lepays. [Ihid.)
12. Tours prie le roi de secourir Orléans. — 1 428 Janvier 9.
— « A Guillaume Thomas, messaigier à pié, la somme de 20 s. t. pour estre allé à pié de cette ville de Tours à Chinon, en ce pré-
(1) Archibold ot Jnmcs furent tués à la bataille deVerneuil. (17Âoûti434.)
(2) Rcgnauld de Chartres.
(3) Pnthîiblcmcnt Archibald ou Archanibaut IV, comte de Quuglas après son père et f>on héritier, ou se portant héritier du duché de Touraim;. Yoy. Chalmel, t. ii, p. 189 et 191.
(4) Les basfint à laver servoicnt pour la table et non pour la toilette. Us alloient par paires. Cctoient des vaisseaux plats, dont l'un servoit à verser dans l'autre, et, pour cet effet, étoit muni d'une gargouille.
