Mérè:{ è khèlkèt

19. Bimdri è mekddi\ par exemple, développement du cœur, des jambes, du loie, de la rate, etc.

20. J?/mâr{èy^jf, déplacement d'un organe, par exemple, le cœur à droite, etc.

2 1 . Bimari è èdèd ; organe supplémentaire, tels que six doigts, etc.

22. *Erè:(, complication qui survient dans une maladie; ce mot a parfois, en médecine, le sens de symptôme.

23. 11 s'agit ici probablement des seize divisions d'Aristote : l'auteur indique cet ouvrage par le simple titre des seize, settet acher.