C EXE XII
BIROTTEAU, ABOUL-Y-FAK
FINALE Mais qu'est ceci? Sa canne! Justement!
Ah! quel bonheur j'aurais à la lui rendre... Sur son dos. Ciel! on vient! En ce moment Près de Fathma, le Major au cœur tendre. Voudrait-il pénétrer? Ah! si j'osais l'attendre... aboul- y-far entrant à tâtons Tandis que l'on me croit en train De faire ma ronde ordinaire, Je vais rester jusqu'à demain Ici, bien tranquille, j'espère...
birotteau à V écart Il vient ici, j'en suis certain, De sa belle faire sa proie; •
Pour empêcher un tel larcin, Il semble que le ciel m'envoie.
ABOUL-Y-FAR
El puis demain, j'annonce à tous Que je prends ce Français pour gendre; Son secret saura me défendre, El je garderai mes boudjous.
B1ROTTEAU
Combien me venger serait doux!
Sans danger je vais le surprendre!
Il ne pourra pas se défendre!
Allons, ferme! Étourdissons-nous!
aboul- y-far avec joie f se frottant les mains
La bonne affaire
Que je vais faire!
Non, plus de guerre,
El plus de coups!
birottead Ranimant
Du caractère!
Sot qui diffère!
A la colère
Excitons-nous!
ABOUL Y-FAR
La bonne affaire, etc.
BIROTTfcAU
Du caractère, etc.
Frappant Aboul-y-Far qui s'est assis sur le divan. Frappons, frappons forl!
Je le sens, ma rage Double mon courage.
Frappons, frappons fort!
aboul-Y-far parant avec les coussins Ah! quel triste sort!
Grand Dieu! quel orage!
Pourquoi celte rage?
Voulez-vous ma morl?
Au secours! à moi! l'on m'assomme!
BIROTTEAU
Qu'ai-je fait? Ce n'est pas mon homme!
ABOUL-Y FAR
Voyez un peu si l'on viendra!
BIROTTEAD
Quelle erreur! c'est notre pacha!
Feignant d'arriver.
Quel est ce bruit effroyable?
ABOUL-Y-FAR
Viens donc!
BrROTTEAD
Quoi! seigneur! c'est vous!
ABODL-Y-FAR
Oui; lu vois un pauvre diable Que l'on assommait de coups.
BIROTTEAU
0 ciel! Mais quel est le traître?
ABOUL-Y-FAR
Comment! tu ne l'as pas vu?
BIROTTEAU
Non: en me voyant paraître, Le coquin a disparu.
Criant,
Au secours!
Sont-ils sourds?
Quelle perfidie!
aboul-y-far criant Au secours!
Ils sont sourds!
Je te dois la vie;
Car sans ton secours L'on tranchait mes jours!
§CEIE XIII
ABOUL Y-FAR, BIROTTEAU, VIRGINIE, FATII- MA, ALI BAJOU, MICHEL, Esclaves
tocs accourant de différends cutis Au secours, Oui, j'accours!
C'est sa voix chérie!
Quelqu'un de sa vie Ici veut-il trancher le cours?
Au secours, Oui, j'accours!
Bravons leur furie!
Pour notre maître toujours Nous risquerons nos jours...
ABOCLYFAR
Il est bien temps! les bons apôtres!
Vraiment! ils n'en font jamais d'autres! Ils arrivent quand c'est fini!
Mais que Mahomet soit béni!
Birotteau seul est venu me défendre; Aussi, dès aujourd'hui, je veux qu'il soit mon cendre.
tocs Ociel!
aboul-y-far lui présentant Futhmu Accepte et prenJs Le prix de ton courage!
fatdma « part Que de lourmens Cet hymen me présage!
2 ali-ba JOU a part
Je ne comprends Rien à ce mariage!
Virginie à Dirottcau Tiens les sermens Ou je te dévisage!
hichel de même, levant sa canne Si tu consens Je t'immole à ma rage!
birotteau tremblant Cruels momens!
Sur moi gronde l'orage!
tocs excepté Birotteau Il hésite! il se tait!
Que va-t-il faire?
Ah! malgré cet arrêt, U4 ^ Mou cœur espère!
birotteau, prenant une résolution tq Non, c'en est fait,
Je ne puis y souscrire!
TODS
Il se pourrait?
Comment? Que veut-il dire?
BIROTTEAU
Écoutez-moi, seigneur; votre fille chérie
Aime ce beau garçon! Il vaut mieux les unir!...
ABOUL-Y-TAR
Mais, cependant...
birotteau prenant Virginie par du sous son bras Pour moi, j'adore Virginie....
Je ne puis vivre, hélas! loin d'elle, sans. mourir.
ABOUL-Y-FAR
Mais le secret...
bihotteau, voulant partir Bon! c'est une autre affaire; Nous en reparlerons.
aboul-y-par le retenant Depuis quelques instans Se frottant les reins.
Plus que jamais, mon bon ami, je sens Combien ce cher secret me devient nécessaire!... Je le veux!
BIROTTEaU
Soit!... alors, consentez-vous A me compter les vingt mille boudjous!
ABOUL-Y-FAR
Vingt mille!... Eh bien! oui, je préfère Payer... à recevoir des coups.
il dunne des ordres à ses esclaves.
birotteau à Virginie Le bonheur pour nous va renaître!
ali-bajod à part Que diable cela peut-il être?....
Les esclaves ont apporté une lourde casseltc.
ABOCLY-FAR
Maures et Bédouins, Ries chers Africains, Dans celte cassette, Qu'hélas! je regrette, Sont vingt mille boudjous!
TODS
Vingt mille boudjous!
ABOUL-YFAR
Voyez-les bien! Les voyez-vous?
Mes chers boudjous! mes chers boudjous!
Eh bien! je les lui donne tous!
Pour prix d'un secret admirable, Au moyen duquel je saurai, A l'instant, tout projet coupable, Que, sans tarder, je punirai!
tous les maures te prosternant Ciel!
BIROTTEAU gravement et lui remettant un portefeuille.
Conservez avec soin, avec affection, Ce talisman sacré, votre noble conquête! Bas cl Virginie. C'est la recette
Parfaite l>e la pommade du lion!
Âli-Bajou présente Michel à AbouI-y-Far qui lui donne Falhma .
TODS
Aimable espérance, etc.
BIROTTEAU et MICHEL
Fortune!
VIRGINIE et FATUM A
Amour!
ABOUL-Y-FAR et ALI-BAJOU
Repos!
MICHEL Ct BIKOTTEAU
Hymen!
TOUS
Enfin, mon bonheur est certain!
Aimable espérance, etc.
