I. V. p. Ci

On trouve, en outre, dans cette sixième catégorie de i\Iommsen, trois jours d'un caractère très spécial, puisque, comptés parmi les jours fastes, ils n'en sont pas moins jours de férié. C'est d'abord le 2 1 féi^ier (Feralià)^ ensuite ie2^ avril et le 19 août ÇVinalia priora et Vinalia posteriora). Pour ces trois jours-, nous trouvons bien la note F daus certains calendriers, mais cela est fort inexplicable. Du reste, les Romains eux-mêmes en avaient été frappés el rien n'est plus curieux que le procédé employé par certains pour exprimer cette contradiction. Par analogie avec le signe !SP, certains éditeurs de calendriers forgèrent le signe FP pour l'appliquer à ces trois jours. C'est ainsi que le 21 février et le 28 avril portent ce signe dans J'Hemerologium Caeretanum, le ig août dans le MaffeiaiiuQi. Nous croyons que telle est l'explication qu'il faut donner de ce sigle FP tout a fait singulier. Certains l'ont traduit par Fasti priores^ mais il faut probablement observer pour la traduction littérale de ce monogramme la même réserve que nous avons observée pour le sigle ISP ; il s'agit ici, comme le constate Mommsen, de la rencontre d'un jour faste avec une férié qu'on a voulu exprimer ainsi, par analogie toute graphique.

Mais il n^a pas suffi à certains d'exprimer cette anomalie., et comme elle leur parut sans doute inexplicable, ils [)référèrent la supprimer. C'est ainsi que nous voyons le sigle normal TsP attribué aux Vinalia priora dans le MafiVianum et aux Vinalia poster iora dans le Vallense. Quelle que soil la cause, peut-être fort lointaine, de ces hésitatioiis concernant ces trois jours, leur caractère n'en demeure pas moins fort douteux, et il est hasardeux de les placer délibérément dans la liste des jours fastes. Nous les laisserons en dehors de toutes les listes ordinaires, en

leur conservant ce signe FP qui exprime bien leur caractère équivoque.

H ne reste plus qu'un seul jour placé par Mommsen dans sa sixième catégorie : c'est le 28 septembre. Pour celui-là encore, la chose est fort douteuse. On trouve bien le signe F dans le Pincianum; mais dans d'autres documents, notamment le Farneslanum \ à côté de la nouvelle marque ]NP de ce jour devenu férié de la naissance d'Auguste^ subsiste l'ancienne marque C beaucoup plus probable^.

En somme, toutes les exceptions de cette nature que signale Mommsen sont des plus contestables, et il nous paraît préférable de ne ranger dans la liste des jours f asti que ceux correspondant aux cinq catégories que nous avons indiquées, à savoir : les kalendes, les noues et les lendemains des kalendes, *des nones et des ides, avec les restrictions que nous avons signalées. Nous donnons, néanmoins, en entier le tableau de Mommsen dans le CorpuSy car ce tableau ci-joint est indispensable à bien suivre le développement de nos explications.

Jan. . K. (1) postr. k. (2) non. (5) postr. non. (0)

Febr. [ix a. k. Mart.

Mart. postr. k. (2) non. (7) postr. non. (8) postr. id. (16) [Q.R. CF. ixa.k. Apr.

Apr. K. (i) postr.k.(2) [ (0)] 3 [ixa.k.Mai.

Mai. K. (i) postr. k. (2) non. (7) postr. non. (8) postr. id. (16) [Q.R.C. F. ixa, k. Jun

Jun . postr. k. (2} poslr. id. (i4) [Q.S.D.F. xviia. k.Jul.

Jul. . poslr. id. (16)

Aug. . . (i) (2) non. (5) postr. non. (6) postr. id. (r4) [F. P. xiva.k. Sept.

Sept. K.(i) (2) non. (5) poslr. non. (0) poslr. id. (i4) [ixa. k. Ocl.

Oct.. postr. k. (2) non. (7) poslr. non. (8) poslr. id. (iG)

Nov. K. (i) postr. k. (2) non. (5) postr. non. (6) postr. id. (i4)

Dec. non. (5) postr. non. (0) postr. id. (i4)