‹ Le cambiste universel; ou, Traité complet des changes, monnaies, poids et mesures, de toutes les nations commerçantes et de leurs colonies; avec un exposé de leurs banques, fonds publics et papiersmonnaies. Traduit et calculé aux unités françaises sur la seconde éditionChapitre 230 sur 234 · ZANTE · texte numérisé non relu

ZANTE

Le sel se vend au cariolla, qui pèse 99 liv. peso grosso.

Le barri! contient 18 gallons anglais, ou G8,13 litr. 11 se divise, (juand il s'agit de vin, en 6 sccchj; et quand il est question d'huile, en 21 succali.

iitiaqiic. l^e blë se mesure au bacile, qu'il faut quintupler pour avoii' le

nioggio; en conséquence le bacile vaut 1 boisseau anglais, ou 35,238 litres.

La mesure liquide est le barril, qui se divise, pour le vin, en f)4 boccali, ou 128 quartucci ; et pour l'huile, en 6 secchj. Il contient J8 gallons anglais, ou G8, 13 litr.

(.ciigo. Le chilo vaut un boisseau anglais, ou 35,238 litr.

Le barril de vin se divise en 30 bozie , ou 60 agastere , et contient 18 gallons anglais, ou 08,13 litr.

Le barril d'huile contient 14 ^ gallons anglais, et se divise en 24 bozie.

Jiesuies Le pied de Venise est usité dans toutes les îles. Il correspond à

Jeinngneur. 1 3 1 pouccs augkis , OU 0,5 1 9 mètrc.

Le passo comprend 5 pieds de Venise.

Le braccio pour les tissus, etc. , vaut 27-7^ pouces anglais.

Le braccio pour soies vaut 25 1 pouces anglais.

Mesures Lcs tcrrcs se mesurent au misura ou baccile, qui est { du moggio;

ce supe. icie. ^qq ^^^ carrés font 1 misura ou baccile , environ -^ d'acre anglais. Ainsi le moggio = 2 acres, 1 rood , 24 perches, ou 97,12 ares français.

Les vignobles s'évaluent au zappada ; 3 zappade (une journée environ) font 1 misura.

Les bois de chauffage se mesurent au passo carré, qui cependant n'a pour l'ordinaire que 2 pieds; cela dépend de la qualité du bois. La pierre se mesure au passo cube.

Page 1