‹ Le cambiste universel; ou, Traité complet des changes, monnaies, poids et mesures, de toutes les nations commerçantes et de leurs colonies; avec un exposé de leurs banques, fonds publics et papiersmonnaies. Traduit et calculé aux unités françaises sur la seconde éditionChapitre 232 sur 234 · H ZURICH · texte numérisé non relu

H ZURICH

Il y avait autrefois deux espèces de monnaies, la monnaie courante, et celle de change.

Les ventes de marchandises et toutes les transactions journalières se font en monnaie courante. Le vieux louis de France (frappé avant 1786) évalué à 9 florins 45 creutzers de cette monnaie, s'est élevé à 10 florins. Lecu de 6 liv. de France, tariffé à 2 florins 2G^ creutzers, vaut aujourd'hui 2^ florins.

En monnaie de change, la valeur des plus anciens louis d'or de France (frappés avant 1726), était fixée à 7 florins; le ducat à 3 florins 54 creutzers, et la risdale effective ou écu à 108 creutzers.

273 florins de change passent communément pour 310 florins courans; mais cette proportion n'est pas constante. Cette monnaie est à peu près tombée en désuétude aujourd'hui, et les changes étrangers, ainsi que les autres transactions commerciales, se font en monnaie courante.

Monnaies Lcs mounaics effectives sont les ducats, qui sont évalués 4 florins

lie

réelles.

15 creutzers, ou 4 florins 10 shillings, quand ils pèsent une demipistole. Quand ils ont le poids ordinaire, ils valent 4 florins 18 creutzers, ou 4 florins 12 shillings. Les écus d'argent passent pour 2 flor. ; les simples , les demis, lesquarts de florins pour 60, 30 et 1 5 creutzers; les batzen pour 3|; les shillings, demis et quarts, pour 12, 6 et 3 hellers. Il y a aussi des pièces de 2 hellers.

Le louis d'or français passe, comme nous l'avons déjà dit, pour 10 florins, et les couronnes de France pour 2^ florins.

Les nouvelles monnaies de France circulent plus généralement que les anciennes.

Taille. 68 ducats doivent peser un marc d'or de Cologne, 23^ carats fin.

Les écus, demis-écus, ou florins, doivent être à 13| loths (ou-f^) fin, et 1 1 écus doivent contenir un marc de Cologne d'argent fin. Les demi-florins ont 12 loths (-^) de fin; et 44 pièces contiennent un marc de Cologne d'argent fin. 94 pièces de 15 creutzers pèsent un marc de Cologne, de 8 loths (~) de fin.

Ainsi le florin, monnaie courante de Zurich, contient 164 grains anglais d'argent fin, ou 177— grains d argent étalon, et vaut

Page 1