NOUVEAU-BRUNSWICK

La limite entre le Canada et le Nouveau-Brunswick a été déterminée par VPActe Impérial, 14 et 15 Vic., chap. 63, conformément au jugement des arbitres nommés par le gouverneur général et le lieutenant-gouverneur, comme suit :

À l’ouest par la frontière des Etats-Unis, suivant le tracé de 1842, depuis la source de la rivière Sainte-Croix jusqu’à un point près de l'embouchure du lac Pech-la-wee-kaa-co-nies ou lac Beau ; de là par une ligne droite reliant ce point avec un autre point, à déterminer, à la distance d’un mille franc sud à partir du point le plus sud-ouest du lac Long ; de là par une ligne droite tirée jusqu'au point le plus au sud des fiefs Madawaska et Té imiscouata, et le long des limites sud-est de ces fiefs jusqu’à leur angle sud-est ; de là par une ligne méridionale vers le nord jusqu’à ce qu’elle rencontre une ligne courant est et ouest et tangente à la hauteur des terres, divisant les eaux qui coulent dans la rivière Rimouski de celles qui sont tributaires de la rivière Saint-Jean ; puis en suivant cette ligne tangente à l’est jusqu’à sa rencontre avec une autre ligne méridionale et tangente de la hauteur des terres, et séparant les eaux qui tombent dans la rivière Rimouski, de celles qui tombent dans la rivière Ristigouche ; de là le long de cette ligne méridionale jusqu’au 48° parallèle de latitude ; puis en suivant ce parallèle jusqu’à la rivière Mfstouche ou Petapedia, et de là le long dn centre de ce ruisseau jusqu’à la Ristigouche ; de là le long du centre de la 'ustigouche jusqu’à son embouchure dans la Baïe des Chaleurs, puis en suiva’. le milieu de cette baïe jusqu’au golfe Saint-Laurent ; les îles des rivières Mis ouche et et es jusqu’à l'embouchure de cette dernière à Dalhousie, étant données au Nouveau-Brunswick.

Par le traité de 1842 (Traité d’Ashburton) la frontière entre le Nouveau- Brunswick et les Etats-Unis a été agréée comme la suivante :

Commençant au monument à la source de la rivière Saint2-Croix ; de là vers le nord en suivant la ligne d’exploration tracée en 1817 et 1818 jusqu’à son intersection avec la rivière Saint-Jean; de là en remontant le long du centre du chenal principal de cette rivière jusqu’à l'embouchure de la rivière Saint-François ; de là par le chenal de la rivière Saint-François jusqu’ ’à la décharge du lac Pohenagamook.