ORIGINES
BAS-CANADA
HAUT-CANADA
TOTAL
Angleterre et pays de G ailes ....
Ecosse. ... .... .... ....
Irlaiifle ... .... .... ....
Canada, d'origine française ....
Canada, non d'origine française ....
Etats-Unis
Nouv.-Eeosse et Ile du Prince-Edouard.
Nouveau-Brunswick .... ....
Terreneuve .... .... ....
Indes Occidentales .... ....
Indes Orientales .... ....
Allemagne et Hollande .... ....
France et Belgique ....
Italie et Grèce .... .... ....
Espagne et Portugal .... ....
Suède et Norvège .... ....
Itussie, Pologne et Prusse. ... ....
Suisse .... .... .... ....
Autriche et Hongrie .... ....
Guernesey .... .... ....
lis
Jersey et autres iles Britanniques ....
Autres lieux .... ....
Nés en mer .... .... ....
Lieu de naissance inconnu ....
Population totale,
1/ ancienne population Canadienne-Française se trouve représentée aujourd'hui par presque 700,000 âmes. Ce qui prouve qu'elle s'est décuplée en 88 ans, et pourtant nous ne comptons pas ici les 150,000 Canadiens-Français qui se trouvent maintenant aux Etats-Unis. C'est là certainement un exemple des plus étonnants de l'accroissement d'un peuple, puisque cette augmentation n'a guère eu lieu par immigration étrangère, mais presque par le seul excédant des naissances sur les décès.
Afin de mieux étudier les progrès de l'accroissement de la population de la Province, examinons les tableaux suivants qui nous indiqueront quelle était la population des deux sections du Canada à différentes époques :
Tableau comparé des recensements par origines du Haut-Canada pour les années 1842, 1848 et 1851.
Ex 9 axs.
Ansleterre et Pays de Galle3 ....
aug. 92.30 par 100
Ecosse .... ....
Irlande .... .... ....
Canada (non d'origine française) ....
Canada (d'origine française) ....
Etats-Unis
TSti uvt41e-Ecosse .... ....
Nouveau-Biuuswick .... ....
Tous autres lieux .... ....
Compris dans
Sauvages .... ... ....
d'autres colonnes.
Total
aug. 95.9 par 100.
Ce tableau nous fait voir que la population d'origine Canadienne (non-française) du Haut-Canada s'est accrue de plus de 101 par 100 dans les 9 ans qui se sont écoulés de 1842 à 1851, c'est-à-dire qu'elle se double en moins de 9 ans. D'un autre côté, la population Irlandaise du Haut-Canada s'est accrue, dans la même période, de plus de 113 par 100; d'où nous pouvons apprécier les progrès de l'émigration irlandaise vers nos rives, puisque sous le nom de population irlandaise ne sont pas compris les Irlandais nés en Canada.
Voyons maintenant le tableau de la population du Bas-Canada :
Tableau comparé des recensements par origines du Bas-Canada, pour les années 1831, 1844 et 1851.